Перевод текста песни Into the Abyss - Iron Fire

Into the Abyss (оригинал)

Standing on the edge, and I’m looking down
Into the darkness, everywhere and all around
I see people fall and lose their grounds
Another war and another thousand deaths
Everyday the streets are painted red
So many homeless without a bed
I can’t believe it’s true
The end for me and you
O, Lord please tell me what to do
We are facing the final hour
The end of the suffering
The last page of the final chapter
You see the world fade away
Mother Earth has been torn apart
Not even God can save us now
But we are the children of the night
So hang on tight
Cause we are falling
Into the abyss
Schoolchildren shoot and kill just for fun
Young kids feel unsecure without a gun
You take your aim and then you try to run
Unstable psycho high on dope
Pulls the trigger and then he uses the rope
Lost in a freak show without a hope
I can’t believe it’s true
The end for me and you
O, Lord please tell me what to do
We are facing the final hour
The end of the suffering
The last page of the final chapter
You see the world fade away
Mother Earth has been torn apart
Not even God can save us now
But we are the children of the night
So hang on tight
Cause we are falling
Into the abyss
We are facing the final hour
The end of the suffering
The last page of the final chapter
You see the world fade away
Mother Earth has been torn apart
Not even God can save us now
But we are the children of the night
So hang on tight
Cause we are falling
Into the abyss

(перевод)

Стою на краю и смотрю вниз
Во тьму везде и повсюду
Я вижу, как люди падают и теряют землю
Еще одна война и еще тысяча смертей
Каждый день улицы окрашены в красный цвет
Так много бездомных без кровати
не могу поверить, что это правда
Конец для меня и тебя
О, Господи, пожалуйста, скажи мне, что делать
Мы встречаем последний час
Конец страданий
Последняя страница последней главы
Вы видите, как мир исчезает
Мать-Земля была разорвана
Даже Бог не может спасти нас сейчас
Но мы дети ночи
Так что держитесь крепче
Потому что мы падаем
В бездну
Школьники стреляют и убивают просто так
Маленькие дети чувствуют себя неуверенно без оружия
Вы берете свою цель, а затем пытаетесь бежать
Нестабильный психопат на наркотиках
Нажимает на курок, а затем использует веревку
Потерянный в шоу уродов без надежды
не могу поверить, что это правда
Конец для меня и тебя
О, Господи, пожалуйста, скажи мне, что делать
Мы встречаем последний час
Конец страданий
Последняя страница последней главы
Вы видите, как мир исчезает
Мать-Земля была разорвана
Даже Бог не может спасти нас сейчас
Но мы дети ночи
Так что держитесь крепче
Потому что мы падаем
В бездну
Мы встречаем последний час
Конец страданий
Последняя страница последней главы
Вы видите, как мир исчезает
Мать-Земля была разорвана
Даже Бог не может спасти нас сейчас
Но мы дети ночи
Так что держитесь крепче
Потому что мы падаем
В бездну