Перевод текста песни Ghost of Vengeance - Iron Fire

Ghost of Vengeance (оригинал)

I’ve been through hell and back
I feel the time attack
but I still carry on the dream
I fight the mighty beast
from deep within released
but in the dark I still scream
I take control I try to ease the pain
but everything is in vain
the mirror of my soul is fading out
I am the ghost, ghost of vengeance
bringing me down
ghost, the ghost of vengeance
I am the ghost, the ghost of vengeance
bringing me down
ghost, the ghost of vengeance
I am the ghost
I see with different eyes
I pull off all the lies
still I try to run away from myself
I play along to please
it is a deadly disease
once again the clock strikes twelve
I take control I try to ease the pain
but everything is in vain
the mirror of my soul is fading out
I am the ghost, ghost of vengeance
bringing me down
ghost, the ghost of vengeance
I am the ghost, the ghost of vengeance
bringing me down
ghost, the ghost of vengeance
I am the ghost
All the lies I tell myself every day
it has taken me straight to hell
I know the truth but it’s killing me I will not face reality
I take control I try to ease the pain
but everything is in vain
the mirror of my soul is fading out
I am the ghost, ghost of vengeance
bringing me down
Ghost, the ghost of vengeance
I am the ghost, the ghost of vengeance
bringing me down
ghost, the ghost of vengeance
I am the ghost

Призрак мести (перевод)

Я прошел через ад и вернулся
Я чувствую атаку времени
но я все еще продолжаю мечтать
Я сражаюсь с могучим зверем
из глубины души высвобождается
но в темноте я все еще кричу
Я беру все под контроль, я пытаюсь облегчить боль
но все напрасно
зеркало моей души тускнеет
Я призрак, призрак мести
сбивая меня
призрак, призрак мести
Я призрак, призрак мести
сбивая меня
призрак, призрак мести
я призрак
я вижу другими глазами
Я снимаю всю ложь
все же я пытаюсь убежать от себя
Я подыгрываю, пожалуйста
это смертельная болезнь
опять часы бьют двенадцать
Я беру все под контроль, я пытаюсь облегчить боль
но все напрасно
зеркало моей души тускнеет
Я призрак, призрак мести
сбивая меня
призрак, призрак мести
Я призрак, призрак мести
сбивая меня
призрак, призрак мести
я призрак
Вся ложь, которую я говорю себе каждый день
это привело меня прямо в ад
Я знаю правду, но это убивает меня, я не столкнусь с реальностью
Я беру все под контроль, я пытаюсь облегчить боль
но все напрасно
зеркало моей души тускнеет
Я призрак, призрак мести
сбивая меня
Призрак, призрак мести
Я призрак, призрак мести
сбивая меня
призрак, призрак мести
я призрак