Перевод текста песни Alone in the Dark - Iron Fire

Alone in the Dark (оригинал)

Hunted by demonic eyes all I see is burning skies
Vision seems so real trying to break free
This place is spellbound
The shadow land below the ground
Voices cut like steel
Lost without a key
Try to find an open door
That leads the way to the robot wars
Alone in the dark for ages
Nocturnal slave from the cradle to the grave
Alone in the dark for ages
Eternal sleep where the lost souls creep
Alone in the dark
Every second seems like a year
I’m longing to get out of here
To get back with my brothers
Keep fighting till the dawn
Prisoner in the twilight
Salvation will be the sun light
Dark warrior rising
Twisted black and reborn
Try to find an open door
That leads the way to the robot wars
Alone in the dark for ages
Nocturnal slave from the cradle to the grave
Alone in the dark for ages
Eternal sleep where the lost souls creep
A journey from the dark and from the beyond
When the time is right for freedom
The saviour will appear again
Again
Try to find an open door
That leads the way to the robot wars
Alone in the dark for ages
Nocturnal slave from the cradle to the grave
Alone in the dark for ages
Eternal sleep where the lost souls creep
Alone in the dark for ages
Nocturnal slave from the cradle to the grave
Alone in the dark for ages
Eternal sleep where the lost souls creep
Alone in the dark
All Alone in the dark a tortured soul
All Alone in the dark a tortured soul

Один в темноте (перевод)

Преследуемый демоническими глазами, все, что я вижу, это горящие небеса
Видение кажется таким реальным, пытаясь вырваться на свободу
Это место завораживает
Тень земли под землей
Голоса режут, как сталь
Потерян без ключа
Попробуйте найти открытую дверь
Это ведет к войнам роботов
Один в темноте на века
Ночной раб от колыбели до могилы
Один в темноте на века
Вечный сон, где ползают потерянные души
Один в темноте
Каждая секунда кажется годом
Я очень хочу выбраться отсюда
Чтобы вернуться к моим братьям
Продолжайте сражаться до рассвета
Узник в сумерках
Спасением будет солнечный свет
Темный воин поднимается
Скрученный черный и возрожденный
Попробуйте найти открытую дверь
Это ведет к войнам роботов
Один в темноте на века
Ночной раб от колыбели до могилы
Один в темноте на века
Вечный сон, где ползают потерянные души
Путешествие из тьмы и из запредельного
Когда настало время для свободы
Спаситель появится снова
Очередной раз
Попробуйте найти открытую дверь
Это ведет к войнам роботов
Один в темноте на века
Ночной раб от колыбели до могилы
Один в темноте на века
Вечный сон, где ползают потерянные души
Один в темноте на века
Ночной раб от колыбели до могилы
Один в темноте на века
Вечный сон, где ползают потерянные души
Один в темноте
В полном одиночестве в темноте измученная душа
В полном одиночестве в темноте измученная душа