Перевод текста песни Dies Irae - Irmgard Seefried, Leopold Simoneau, John Finley Williamson

Dies Irae - Irmgard Seefried, Leopold Simoneau, John Finley Williamson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dies Irae, исполнителя - Irmgard Seefried. Песня из альбома Requiem En Ré Mineur, K. 626, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 14.12.2016
Лейбл звукозаписи: ISIS
Язык песни: Латинский

Dies Irae

(оригинал)
Dies iræ, dies illa,
Solvet sæclum in favilla,
Teste David cum Sybilla!
Quantus tremor est futurus,
Quando judex est venturus,
Cuncta stricte discussurus!
Dies iræ, dies illa,
Solvet sæclum in favilla,
Teste David cum Sybilla!
Quantus tremor est futurus,
Quando judex est venturus,
Cuncta stricte discussurus!
Quantus tremor est futurus,
Dies iræ, dies illa,
Quantus tremor est futurus,
Dies iræ, dies illa.
Quantus tremor est futurus
Quantus tremor est futurus
Quando judex est venturus
Cuncta stricte discussurus
Cuncta stricte
Cuncta stricte
Stricte discussurus
Cuncta stricte
Cuncta stricte
Stricte discussurus!

День Гнева

(перевод)
Тот день - день гнева,
Земля в пепле,
Свидетели Давид и Сибил!
Как тремор,
Когда придет судья
Все сейчас взорвется!
Тот день - день гнева,
Земля в пепле,
Свидетели Давид и Сибил!
Как тремор,
Когда придет судья
Все сейчас взорвется!
Как тремор,
Тот день - день гнева,
Как тремор,
Этот день — день гнева.
Как бывает тремор
Как бывает тремор
Когда придет судья
Строго
Все строго
Все строго
Строго
Все строго
Все строго
Строго взорвать!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Спи моя радость усни ft. Вольфганг Амадей Моцарт, Bernhard Flies 2019
Lacrimosa ft. Choeur De L'Orchestre De Paris, Вольфганг Амадей Моцарт 1984
Türk Marşı ft. Вольфганг Амадей Моцарт 2012
Flight Attendant ft. Вольфганг Амадей Моцарт 2006
Dies irae ft. Choeur De L'Orchestre De Paris, Вольфганг Амадей Моцарт 1984
Madeus ft. Вольфганг Амадей Моцарт 2009
Domine Jesu ft. Leopold Simoneau, John Finley Williamson, William Warfield - Thel Westminster Choiir 2016
Mozart: Die Zauberflöte, K. 620, Act II - No. 14, Der Hölle Rache "Queen of the Night Aria" ft. Mahler Chamber Orchestra, Claudio Abbado, Вольфганг Амадей Моцарт 2020
Tuba Mirum ft. Leopold Simoneau, John Finley Williamson, William Warfield - Thel Westminster Choiir 2016
When He Spoke My Name ft. Вольфганг Амадей Моцарт 2000
Requiem. KV 626. Domine Jesu ft. William Warfield, Leopold Simoneau, Jennie Tourel 2011
Requiem. KV 626. Confutatis ft. William Warfield, Leopold Simoneau, Jennie Tourel 2011
Wolf: Italienisches Liederbuch, nach Paul Heyse - Verschling der Abgrund meines Liebsten Hütte ft. Erik Werba, Хуго Вольф 1958
Die Hochzeit des Figaro, K. 492, Akt I, Szene 8: Arie der Figaro "Nun Vergiß Leises Fleh'n, Süßes Kosen" ft. Ниязи Тагизаде-Гаджибеков, Большой симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Вольфганг Амадей Моцарт 2015
Wolf: Italienisches Liederbuch, nach Paul Heyse - Wir haben beide lange Zeit geschwiegen ft. Erik Werba, Хуго Вольф 1958
Wolf: Italienisches Liederbuch, nach Paul Heyse - Wohl kenn' ich euren Stand ft. Erik Werba, Хуго Вольф 1958
Mozart: Requiem in D Minor, K. 626 - 3. Sequentia: 6. Lacrimosa ft. Chor des Bayerischen Rundfunks, Münchner Philharmoniker, Christian Thielemann 2005
Mozart: Die Zauberflöte, K.620 / Act 2 - "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen" ft. Wiener Philharmoniker, Sir Georg Solti, Вольфганг Амадей Моцарт 2016
Wolf: Italienisches Liederbuch, nach Paul Heyse - Mein Liebster ist so klein ft. Erik Werba, Хуго Вольф 1958
Ya Ana Ya Ana ft. Вольфганг Амадей Моцарт 1978

Тексты песен исполнителя: Irmgard Seefried
Тексты песен исполнителя: Вольфганг Амадей Моцарт

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Thine be the glory ft. Joseph Cullen 2006
Feelings 2014
Bhangra Paa Le ft. Mohammed Aziz, Sadhana Sargam 2019
It Was Me 2008
Morgenrot 1994
Christmas Day 2013
Släpp det där mörkret 2022
Pościelówka (Prolog) ft. Marco Santana 2021
L'homme au bouquet de fleurs 2009
Bonus Track ft. Luniz 1994