Перевод текста песни Breakdance - Irene Cara

Breakdance (оригинал)

Well
What’s this new feeling coming out of the streets
Everybody’s talking 'bout it wherever they meet.
Down by the corner I keep getting the heat
Then my feet start moving to the rhythmic beat.
Breakdancing
Break out — breakdancing
Break out.
They used to do the locomotion
Do the jerk and the twist
But there just ain’t never been nothing like this.
Now popping and locking is a new way of talking
Things will work out for sure spinning 'round on the floor.
Breakdancing
Break out — breakdancing
Break out.
Hearts are pumping
Beat if thumping
Love’s the way you’re looking tonight
Fever’s rising
No surprises
We won’t have the time to fight.
Breakdancing
Break out — breakdancing
Break out.
Breakdancing
Break out — breakdancing
Break out.
Breakdancing
Break out — breakdancing
Break out.. ..

Брейк Данс (перевод)

Хорошо
Что это за новое чувство, приходящее с улиц
Все говорят об этом везде, где встречаются.
Внизу за углом я продолжаю получать тепло
Затем мои ноги начинают двигаться в такт ритму.
Брейкданс
Break out — брейк-данс
Прорыв.
Раньше они делали передвижение
Сделайте рывок и поворот
Но такого просто не было никогда.
Теперь выталкивание и блокировка – это новый способ общения.
Вещи наверняка сработают, крутясь на полу.
Брейкданс
Break out — брейк-данс
Прорыв.
Сердца перекачивают
Бить, если бьют
Любовь - это то, как ты выглядишь сегодня вечером
Лихорадка растет
Без сюрпризов
У нас не будет времени сражаться.
Брейкданс
Break out — брейк-данс
Прорыв.
Брейкданс
Break out — брейк-данс
Прорыв.
Брейкданс
Break out — брейк-данс
Прорыв.. ..