Перевод текста песни Why Me? - Irene Cara

Why Me? (оригинал)

Life felt so right, I was drowned in your light
With the world so in tune 'til you made me out for a fool
Left with nothing to do, can’t forget about you
With my heart in my hands, pack my bags, leave the memories with you
You gave me nothing but misery
I found so much more
You used me, oh so helplessly
I don’t want your sympathy
Why me?
Why me?
Why me
When I was the one who could set your heart free?
Why me?
Why me?
Why me?
You took all the love I gave up selfishly
Why me?
Trapped in your space, never thought I could face
Going one step beyond when I knew deep inside I was strong
Now I know what it takes, can’t repeat the mistakes
When new love comes along, it’ll give me what I’ll call my own

Почему Я? (перевод)

Жизнь казалась такой правильной, я утонул в твоем свете
С миром в гармонии, пока ты не выставил меня дураком
Остался без дела, не могу забыть о тебе
С сердцем в руках, собирай чемоданы, оставь воспоминания с собой
Ты не дал мне ничего, кроме страданий
Я нашел гораздо больше
Ты использовал меня так беспомощно
Мне не нужно твое сочувствие
Почему я?
Почему я?
Почему я
Когда я был тем, кто мог освободить твое сердце?
Почему я?
Почему я?
Почему я?
Ты забрал всю любовь, от которой я отказался эгоистично.
Почему я?
Застрял в твоем пространстве, никогда не думал, что смогу столкнуться
Сделав еще один шаг вперед, когда глубоко внутри я знал, что я силен
Теперь я знаю, что нужно, не могу повторять ошибки
Когда придет новая любовь, она даст мне то, что я назову своим