Перевод текста песни Vuoi sposarmi? - Irama

Vuoi sposarmi? (оригинал)

No non hai vinto
Una stupida serenata
E mi hai respinto
Mille volte ma sei tornata
Tu che dici se non sono con te
Faccio il pazzo e bevo troppo
Forse il bello è che quando sei con me
Ci conciamo pure il doppio
Me ne approfitto
Quante volte me l’hai perdonata
Continui a dirlo
Troverai un’altra fidanzata
Ma io voglio te solamente te
Che sei così trasparente
Da restarmi accanto avermi a fianco
Per farmi forza sempre
La mia migliore amica
La mia certezza
Sei l’unica folle che ancora mi ama
Mi vestirò come vuoi
Tanto poi ti toglierò i vestiti
Tu di me conosci tutto
Ma una cosa non la sai
Vuoi sposarmi?
Non sai che dire
Ti ho strappato tutte le parole
Mi fai impazzire
Quando hai solo gli occhiali da sole
E mi hai cercato dentro un altro sguardo
Per poi capire che non vuoi nient’altro
Gridarsi in faccia
Fuori da un club
Solo la pioggia
Ci abbraccerà
Ma nonostante tutto tu non sei ancora scappata
Nonostante il casino che ho lasciato in quella casa
Quelle volte che mi hai visto in ogni modo anche steso a terra per strada
Tu sei l’unica folle che ancora mi ama
Mi vestirò come vuoi
Tanto poi ti toglierò i vestiti
Tu di me conosci tutto
Ma una cosa non la sai
Vuoi sposarmi?
Tanto poi ti toglierò i vestiti
Tu di me conosci tutto
Ma una cosa non la sai
Vuoi sposarmi?

Ты выйдешь за меня? (перевод)

Нет, ты не выиграл
Глупая серенада
И ты отверг меня
Тысячу раз, но ты вернулся
Что ты скажешь, если я не с тобой
Я играю с ума и слишком много пью
Может быть, красота в том, что когда ты со мной
Мы даже удваиваемся
я пользуюсь этим
Сколько раз ты прощал меня
Вы продолжаете говорить это
Ты найдешь другую девушку
Но я хочу только тебя
что ты такой прозрачный
Чтобы оставаться рядом со мной, чтобы я был рядом со мной
Чтобы всегда делать меня сильным
Мой лучший друг
Моя уверенность
Ты единственный сумасшедший, который все еще любит меня.
Я оденусь, как ты захочешь
Я все равно сниму с тебя одежду
Ты знаешь обо мне все
Но одна вещь, которую вы не знаете
Вы хотите на мне жениться?
Вы не знаете, что сказать
Я вырвал у тебя все слова
Ты сводишь меня с ума
Когда у тебя есть только солнцезащитные очки
И ты заглянул внутрь меня в поисках другого взгляда
Только чтобы понять, что ты не хочешь ничего другого
Кричать в лицо
Вне клуба
Только дождь
Он обнимет нас
Но, несмотря ни на что, ты еще не убежал
Несмотря на беспорядок, который я оставил в этом доме
В те времена вы видели меня во всех отношениях, даже лежащим на земле на улице
Ты единственный сумасшедший, который все еще любит меня.
Я оденусь, как ты захочешь
Я все равно сниму с тебя одежду
Ты знаешь обо мне все
Но одна вещь, которую вы не знаете
Вы хотите на мне жениться?
Я все равно сниму с тебя одежду
Ты знаешь обо мне все
Но одна вещь, которую вы не знаете
Вы хотите на мне жениться?