Перевод текста песни Una Cosa Sola - Irama, Shablo

Una Cosa Sola (оригинал)

Seguo la discesa sulla linea della schiena
Lei mi toglie la catena, ma come una sirena
Baciandomi mi annega
Mentre dice che mi ama
Che siamo una cosa sola e grida dentro casa
Con la polizia che suona, cosa resterà
Di una stanza vuota?
Ma non era mia la colpa
La bocca tua grida e non mi tocca
E il mio amico a cui non dare retta
Prende i soldi ed esce da una cella, eh
Ma lei non capisce che ora ho fretta
Di prendere una scelta
(Shablo)
Mentre dice che mi ama
Che siamo una cosa sola e che mi aspetta a casa
Nuda sotto le lenzuola dice che mi chiama
Che vuole una cosa sola, mi aspetta a casa
E vuole me, ehi, eh
Eppure se mi sento libero mi sembra così ripido
Quel vuoto che c’ho in testa, e continuo
A fare a pugni mentre litigo, ma forse dovrei farlo con Dio
Ora che non penso ai soldi, penso a noi
Perché non ho più problemi tranne i tuoi
E il tuo carattere che è pessimo, a cui penserò
Sembra l’hai preso in prestito dai tuoi
Quella collana se vuoi puoi tenerla
Non è stato niente per averla
Ma anche se non fosse madreperla
Resterà più vera di te
Mentre dice che mi ama
Che siamo una cosa sola e che mi aspetta a casa
Nuda sotto le lenzuola dice che mi chiama
Che vuole una cosa sola, mi aspetta a casa
E vuole me, ehi, eh
Forse ti sei calmata, era solo una scenata tra mille
Puoi sentirle
Perdo le parole, come fai a
Togliere la voce a chi non ce l’ha
Fai il segno della croce perché la dignità l’hai persa te
Mentre dice che mi ama
Che siamo una cosa sola e che mi aspetta a casa
Nuda sotto le lenzuola dice che mi chiama
Che vuole una cosa sola, mi aspetta a casa
E vuole me, ehi, eh

(перевод)

Следую за спуском по линии спины
Она снимает с меня цепь, но как сирена
Поцелуй меня топит
Пока он говорит, что любит меня
Что мы едины и кричим внутри дома
Когда звонит полиция, что останется
Из пустой комнаты?
Но это была не моя вина
Твой рот кричит и не касается меня
И мой друг, которого ты не слушаешь
Он берет деньги и выходит из камеры, да
Но она не понимает, что я сейчас тороплюсь
Сделать выбор
(Шабло)
Пока он говорит, что любит меня
Что мы едины и что ждет меня дома
Обнаженная под простынями, она говорит, что зовет меня.
Кто хочет только одного, ждет меня дома
И он хочет меня, эй, да
Но если я чувствую себя свободным, это кажется таким крутым
Эта пустота в голове, и я продолжаю
Сражаюсь, пока сражаюсь, но, может быть, я должен сделать это с Богом
Теперь, когда я не думаю о деньгах, я думаю о нас
Потому что у меня больше нет проблем, кроме твоих
И твой нрав плохой, о чем я подумаю
Кажется, вы позаимствовали его у своих родителей
Это ожерелье, если хочешь, можешь оставить его себе.
Это было ничего, чтобы иметь это
Но даже если бы это был не перламутр
Это останется вернее, чем вы
Пока он говорит, что любит меня
Что мы едины и что ждет меня дома
Обнаженная под простынями, она говорит, что зовет меня.
Кто хочет только одного, ждет меня дома
И он хочет меня, эй, да
Может быть, ты успокоился, это была всего лишь одна сцена из тысячи
Вы можете чувствовать их
Я теряю слова, как ты
Удалите голос тех, у кого его нет
Сделай крестное знамение, потому что ты потерял свое достоинство
Пока он говорит, что любит меня
Что мы едины и что ждет меня дома
Обнаженная под простынями, она говорит, что зовет меня.
Кто хочет только одного, ждет меня дома
И он хочет меня, эй, да