Перевод текста песни Poi, poi, poi... - Irama

Poi, poi, poi... (оригинал)

Poi, poi, poi, poi, poi
Raggiungerò le nuvole su di noi
Raccoglierò la pioggia dagli occhi tuoi
E pregherò che non mi scorderai
Poi, poi, poi, poi, poi
Camminerò nel cielo sopra di noi
Si scioglierà la neve dagli occhi tuoi
E pregherò che non mi scorderai
Non l’ho mai fatto per soldi ma per rimanere
Non mi importa cosa credono di me
Ora che tutti mi cercano per stare insieme
Il mio nome viene molto prima di me
Dove eravate quando mi chiudevo in casa giorni
Quando mi rimangiavo i sogni
Quando uno stronzo con la giacca mi spiegava l’arte
Dentro un ufficio che puzzava solamente di soldi
Dentro il mio letto un’altra donna scrive
Dal suo telefono chissà a chi scrive
Se glielo chiedo tanto non lo dice
Dai non fare stories o come si dice
La paranoia mi sotterra dolcemente
Con una mano stringe piano piano le mie tempie
Mentre le bacio il ventre mi dice solamente
Che è una ragazza seria e le è successo raramente, se
Mi ricordo bene di te
Tu, ti ricordi bene di me, quando
Sulle panchine sdraiati di fianco
Ci ubriacavamo sognando quel palco
Amico mio quanto fa male vederti cambiato
Quando ti parlo sembri qualcun altro
Ora che hai abbandonato l’arte per essere schiavo
Ed una stronza ti tiene al guinzaglio
Non solo morto di fama non lo sono mai stato
Non sono neanche montato, non lo sono mai stato
Non sono un cazzo di rapper, non lo sono mai stato
Non ho bisogno di far l’idolo di qualche sfigato
La credibilità di strada ficcatela nel culo
Che a 17 anni quasi ci crepavo ancora ci sudo
Non ho mai fatto questa roba per piacere a qualcuno
Ed ora che sono al primo posto non mi sento nessuno
Calmo, piango
Penso a Rolex, tanto
Quante volte mi hai aspettata sopra un marciapiede al freddo
Quel secchio era il tuo piedistallo
Tu avresti abbandonato tutto per darmi il tuo bene
Per darmi tutto quanto
Io che ero terrorizzato dall’idea che una volta scoperti
Ci ammazzassero entrambi
Poi, poi, poi, poi, poi
Raggiungerò le nuvole su di noi
Raccoglierò la pioggia dagli occhi tuoi
E pregherò che non mi scorderai

Потом, потом, потом... (перевод)

Потом, потом, потом, потом, потом
Я достигну облаков над нами
Я соберу дождь с твоих глаз
И я буду молиться, чтобы ты не забыл меня.
Потом, потом, потом, потом, потом
Я буду ходить в небе над нами
Снег растает с твоих глаз
И я буду молиться, чтобы ты не забыл меня.
Я никогда не делал этого ради денег, но чтобы остаться
Мне все равно, что обо мне думают
Теперь, когда все ищут меня, чтобы быть вместе
Мое имя пришло задолго до меня
Где ты был, когда я заперся в доме на несколько дней?
Когда я вернул свои мечты
Когда мудак в куртке объяснил мне искусство
В офисе, где пахло только деньгами
В моей постели пишет другая женщина
Кто знает, кому он пишет со своего телефона
Если я много спрашиваю его, он не говорит об этом.
Да ладно, не сочиняй историй или как говорится
Паранойя нежно хоронит меня
Одной рукой он медленно сжимает мои виски
Пока я целую ее живот, она просто говорит мне
Что она серьезная девушка и с ней такое редко случалось, хотя
я тебя хорошо помню
Ты, ты хорошо помнишь меня, когда
На скамьях лежать боком
Мы напились, мечтая об этой сцене
Мой друг, как больно видеть, как ты изменился
Когда я говорю с тобой, ты говоришь как кто-то другой
Теперь, когда ты отказался от искусства быть рабом
И сука держит тебя на поводке
Я не только никогда не умирал от славы
Я даже не установлен, я никогда не был
Я не гребаный рэпер, никогда им не был
Мне не нужно быть кумиром какого-то неудачника
Уличная репутация засунь себе в задницу
Что в 17 лет я там почти умирал, до сих пор потею
Я никогда не делал этого, чтобы угодить кому-то
И теперь, когда я на первом месте, я не чувствую себя никем
Успокойся, я плачу
Я много думаю о Rolex
Сколько раз ты ждал меня на тротуаре на морозе
Это ведро было твоим пьедесталом
Вы бы бросили все, чтобы дать мне свое добро
Чтобы дать мне все
Я был в ужасе от мысли, что когда-то обнаружил
Они убили нас обоих
Потом, потом, потом, потом, потом
Я достигну облаков над нами
Я соберу дождь с твоих глаз
И я буду молиться, чтобы ты не забыл меня.