Перевод текста песни Shock Value - Invisible Inc.

Shock Value (оригинал)

There’s a body lying lifeless on the street corner
Eyes rolled back in sockets
Pockets empty, tattered clothes, battered
Within an inch of recognition
Someones gotta know
How to breathe life into a corpse
Marvin Gaye could do it
Ghandi did it once
I’ve heard public enemy preform CPR on a deformed culture
Someone call the medic
There’s a boy lying lifeless on the street corner
We need to shock somebody, come on lets shock somebody, I wanna shock somebody,
we need to shock somebody, come on lets shock somebody, you wanna shock
somebody?
Said 1, 2, 3 clear
1, 2, 3 clear
Shock somebody, we need to shock somebody, I wanna shock somebody,
we need to shock somebody, come on lets shocks somebody, you wanna shock
somebody?
Said 1, 2, 3 clear
1, 2, 3, clear
Somebody get in the way
Some body’s gonna get it
Defibrillator lyrics hit the heart like I’m a medic
With the helpin' of adrenaline
We got the medicine to take you to a place I’m guessin' most of y’all have
never been
It’s bedlam in the city
Were gettin' ready quickly
To knock the socks off your hereditary family
Pity parties start by gettin' risky
And I don’t mean gettin' busy
With the bathroom quickie being frisky while you give your chick a hickey
This is serious as a heart attack
Or for your cardiac
Is it so hard to act a little out the ordinary
Yea you’ll scare a couple cats
But fuck a a massive coronary
Just take a crack
Shock somebody
Put your beef aside and send a friends some flowers
Shock somebody
Quit your job and stop punching in the hours
Shock somebody
Call the president and be irreverent
Kick the pessimistic shit and set out for some betterment
You wanna to shock somebody, come on lets shock somebody, I wanna shock
somebody, you wanna shock somebody, we need to shock somebody, cut work and
shock somebody
Said 1, 2, 3 clear
1, 2, 3 clear
Shock somebody I wanna shock somebody you wanna shock somebody, we need to
shock somebody, come on lets shocks somebody, you wanna shock somebody?
Said 1, 2, 3 clear
1, 2, 3, clear
Pot heads turn a new leaf
But narcs come spark one
Barred from the players club
Fuck it lets start one
Bar none all of us have something to prove
So just jump up you got nothin' to lose
Got the hush hush crush tell em pucker up buttercup
Bust a filthy gutter punk with an uppercut
Sucker punch
Mothafucka cover up man
Just open up fuck what you planned
Fold your lucky seven skinny crazy eights
You can have a heart and play your ace of spades
Fuck the haters if they say that you’re too young and baby faced
Just shock shock shock shock shock shock the world
Wear your tuxedo in the rain and your speedo in the business meeting come with
cheeto stains on your fingers
Keep on giving past the Christmas season
Pistol whip your inner demons
Shock, shock the world, shock shock the world
We need to shock somebody, come on lets shock somebody together shock somebody,
I wanna shock somebody, you wanna shock somebody, we need to shock somebody
Said 1, 2, 3 clear
1, 2, 3 clear
Shock somebody, we need to shock somebody, lets go and shock somebody,
come on lets shocks somebody, you wanna shock somebody, we need to shock
somebody
Said 1, 2, 3 clear
1, 2, 3, clear
1, 2, 3 clear

(перевод)

На углу улицы бездыханное тело
Глаза закатились в глазницах
Карманы пустые, одежда рваная, потрепанная
В пределах дюйма узнавания
Кто-то должен знать
Как вдохнуть жизнь в труп
Марвин Гэй мог это сделать
Ганди сделал это однажды
Я слышал, как враги общества проводят сердечно-легочную реанимацию на деформированной культуре
Кто-нибудь, вызовите медика
На углу улицы лежит безжизненный мальчик
Нам нужно кого-нибудь шокировать, давай шокировать кого-нибудь, я хочу кого-нибудь шокировать,
нам нужно кого-то шокировать, давай шокировать кого-нибудь, ты хочешь шокировать
кто-нибудь?
Сказал 1, 2, 3 ясно
1, 2, 3 ясно
Шокируйте кого-нибудь, нам нужно кого-нибудь шокировать, я хочу кого-нибудь шокировать,
нам нужно шокировать кого-то, давай шокировать кого-нибудь, ты хочешь шокировать
кто-нибудь?
Сказал 1, 2, 3 ясно
1, 2, 3, очистить
Кто-то мешает
Кто-то получит это
Лирика дефибриллятора поразила сердце, как будто я медик
С помощью адреналина
У нас есть лекарство, чтобы отвезти вас в место, которое, я думаю, есть у большинства из вас.
никогда не был
Это бедлам в городе
Готовились быстро
Выбить носки из своей наследственной семьи
Стороны жалости начинаются с риска
И я не имею в виду быть занятым
С быстрым сексом в ванной, пока ты делаешь засос своей цыпочке
Это серьезно, как сердечный приступ
Или для вашего сердца
Неужели так сложно вести себя немного необычно
Да, ты напугаешь пару кошек
Но к черту массивную коронарную артерию
Просто попробуйте
Шокировать кого-нибудь
Отложите говядину и отправьте друзьям цветы
Шокировать кого-нибудь
Увольтесь с работы и перестаньте работать по часам
Шокировать кого-нибудь
Позвоните президенту и будьте непочтительны
Отбросьте пессимистическое дерьмо и начните улучшаться
Хочешь шокировать кого-нибудь, давай шокируем кого-нибудь, я хочу шокировать
кто-то, вы хотите кого-то шокировать, нам нужно кого-то шокировать, сократить работу и
шокировать кого-то
Сказал 1, 2, 3 ясно
1, 2, 3 ясно
Шокируй кого-нибудь, я хочу кого-нибудь шокировать, ты хочешь кого-нибудь шокировать, нам нужно
шокировать кого-нибудь, давай шокировать кого-нибудь, ты хочешь шокировать кого-нибудь?
Сказал 1, 2, 3 ясно
1, 2, 3, очистить
Горшечные головки превращают новый лист
Но нарки зажигают одну
Исключен из клуба игроков
Черт возьми, давайте начнем
За исключением того, что всем нам есть что доказывать
Так что просто прыгай, тебе нечего терять
Получил тишину, тишину, раздавил, скажи им, морщиться, лютик
Разбейте грязного панка апперкотом
Запрещенный прием
Mothafucka прикрывает человека
Просто открой, к черту то, что ты планировал
Сложите свои счастливые семь тощих сумасшедших восьмерок
Вы можете иметь сердце и сыграть свой туз пик
К черту ненавистников, если они говорят, что ты слишком молод и с детским лицом
Просто шок, шок, шок, шок, шок, шок, шок, шок, шок, шок, шок, шок, шок, шок, шок, шок, шок, шок
Носите смокинг под дождем и плавки на деловой встрече.
пятна от чито на пальцах
Продолжайте дарить после рождественского сезона
Пистолет хлещет ваших внутренних демонов
Шок, шок, шок, шок, мир
Нам нужно кого-то шокировать, давай, давайте шокировать кого-нибудь вместе шокировать кого-то,
Я хочу кого-то шокировать, ты хочешь кого-то шокировать, нам нужно кого-то шокировать
Сказал 1, 2, 3 ясно
1, 2, 3 ясно
Шокировать кого-то, нам нужно кого-то шокировать, давайте пойдем и шокируем кого-то,
давай шокировать кого-то, ты хочешь кого-то шокировать, нам нужно шокировать
кто-нибудь
Сказал 1, 2, 3 ясно
1, 2, 3, очистить
1, 2, 3 ясно