Перевод текста песни Fall in Love/Lie - INNA

Fall in Love/Lie (оригинал)

So forget the risk and leave it all behind,
Fall in love, fall in lie.
So forget the risk and leave it all behind,
We can fall in love or we can fall in lie.
(Verse)
This is how it goes, not complicated,
Want you tonight, like uhh.
Going with the flow, I can’t seem to stop this,
Scared to let you go, like uhh.
(Pre-Chorus)
All I need is my self-control,
But you make me wanna lose it all.
Believe in everything you say,
I don’t wanna leave this way.
(Chorus)
So forget the risk and leave it all behind,
We can all in love or we can fall in lie.
So forget the risk and leave it all behind,
We can fall in love or we can fall in lie.
So forget the risk and leave it all behind,
We can fall in love or we can fall in lie.
So forget the risk and leave it all behind,
We can fall in love or we can fall in lie.
(Verse)
Promises we break, love can get tainted,
Whispers in my ear be like uhh.
You could take me there, every second we can get
A sweet love affair like uhh.
(Pre-Chorus)
All I need is my self-control,
But you make me wanna lose it all.
Believe in everything you say,
I don’t wanna leave this way.
(Chorus)
So forget the risk and leave it all behind,
We can all in love or we can fall in lie.
So forget the risk and leave it all behind,
We can fall in love or we can fall in lie.
So forget the risk and leave it all behind,
We can fall in love or we can fall in lie.
So forget the risk and leave it all behind,
We can fall in love or we can fall in lie.
Fall in love, fall in lie,
Fall in love or fall in lie.
Fall in love, fall in lie,
Fall in love or fall in lie.
(Chorus)
So forget the risk and leave it all behind,
We can all in love or we can fall in lie.
So forget the risk and leave it all behind,
We can fall in love or we can fall in lie.

Влюбиться/Солгать (перевод)

Так что забудьте о риске и оставьте все это позади,
Влюбиться, влюбиться.
Так что забудьте о риске и оставьте все это позади,
Мы можем влюбиться, а можем влюбиться.
(Стих)
Вот как это происходит, ничего сложного,
Хочу тебя сегодня вечером, как ухх.
Плывя по течению, кажется, я не могу это остановить,
Боюсь отпустить тебя, как ухх.
(Перед припевом)
Все, что мне нужно, это мой самоконтроль,
Но ты заставляешь меня хотеть все потерять.
Верьте во все, что вы говорите,
Я не хочу уходить таким образом.
(Хор)
Так что забудьте о риске и оставьте все это позади,
Мы можем все любить, а можем влюбиться.
Так что забудьте о риске и оставьте все это позади,
Мы можем влюбиться, а можем влюбиться.
Так что забудьте о риске и оставьте все это позади,
Мы можем влюбиться, а можем влюбиться.
Так что забудьте о риске и оставьте все это позади,
Мы можем влюбиться, а можем влюбиться.
(Стих)
Обещания, которые мы нарушаем, любовь может быть испорчена,
Шепчет мне на ухо, как ухх.
Вы могли бы взять меня туда, каждую секунду мы можем получить
Сладкая любовная интрига, как ухх.
(Перед припевом)
Все, что мне нужно, это мой самоконтроль,
Но ты заставляешь меня хотеть все потерять.
Верьте во все, что вы говорите,
Я не хочу уходить таким образом.
(Хор)
Так что забудьте о риске и оставьте все это позади,
Мы можем все любить, а можем влюбиться.
Так что забудьте о риске и оставьте все это позади,
Мы можем влюбиться, а можем влюбиться.
Так что забудьте о риске и оставьте все это позади,
Мы можем влюбиться, а можем влюбиться.
Так что забудьте о риске и оставьте все это позади,
Мы можем влюбиться, а можем влюбиться.
Влюбиться, влюбиться,
Влюбиться или пасть во лжи.
Влюбиться, влюбиться,
Влюбиться или пасть во лжи.
(Хор)
Так что забудьте о риске и оставьте все это позади,
Мы можем все любить, а можем влюбиться.
Так что забудьте о риске и оставьте все это позади,
Мы можем влюбиться, а можем влюбиться.