Перевод текста песни Deja Vu - Yves V, INNA

Deja Vu (оригинал)

Washing away time
Spending all nights like
Live in a strange déjà vu, mmh-mmh
Catch a new feeling
Love that I'm bleeding
Would you go back?
'Cause I do
Hold for a minute
Make me relive it
With you
'Cause you're the only thing I want
To feel for a second
Never forgetting
How you
You haunt me like a déjà vu
You haunt me like déjà vu
You haunt me like a déjà vu
It's just the daydream
Of being in the same scene
I guess I've never moved on
Still wear the same jeans
The blue ones you gave me
They're all just weighing me down
Hold for a minute
Make me relive it
With you
'Cause you're the only thing I want
To feel for a second
Never forgetting
How you
You haunt me like a déjà vu
You haunt me like déjà vu
You haunt me like a déjà vu
You haunt me like déjà vu
You haunt me like a déjà vu
You haunt me like déjà vu
You haunt me like a déjà vu
You haunt me like déjà vu
You haunt me like a déjà vu

(перевод)

Время смывания
Проводя все ночи, как
Живи в странном дежавю, мм-м-м
Поймай новое чувство
Люблю, что я истекаю кровью
Вы бы вернулись?
потому что я делаю
Подожди минуту
Заставь меня пережить это
С тобой
Потому что ты единственное, чего я хочу
Почувствовать на секунду
Никогда не забывая
Как ты
Ты преследуешь меня, как дежавю
Ты преследуешь меня, как дежа вю
Ты преследуешь меня, как дежавю
Это просто мечта
Быть в одной сцене
Я думаю, я никогда не двигался дальше
Все еще носите те же джинсы
Голубые, которые ты мне дал
Они все просто отягощают меня
Подожди минуту
Заставь меня пережить это
С тобой
Потому что ты единственное, чего я хочу
Почувствовать на секунду
Никогда не забывая
Как ты
Ты преследуешь меня, как дежавю
Ты преследуешь меня, как дежа вю
Ты преследуешь меня, как дежавю
Ты преследуешь меня, как дежа вю
Ты преследуешь меня, как дежавю
Ты преследуешь меня, как дежа вю
Ты преследуешь меня, как дежавю
Ты преследуешь меня, как дежа вю
Ты преследуешь меня, как дежавю