Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Un Momento, исполнителя - INNA. Дата выпуска: 21.11.2011
Язык песни: Испанский
Un Momento(оригинал) | Мгновение(перевод на русский) |
| I like the way you are driving your car, | Мне нравится твоя манера водить машину, |
| I like the way you're drinking beer in the bar. | Мне нравится твоя манера пить пиво в баре. |
| You look so sexy, where you from, where you are? | Ты такой сексуальный, откуда ты и где сейчас? |
| You're like the sunshine... | Ты словно солнечный свет... |
| - | - |
| Electronic, magnetic, sensual. | Электрический, притягательный, чувственный. |
| No quiero que tu pienses que esto es normal. | Не хочу, чтобы ты думал, что это нормально. |
| I'm trying tell you travel to the galaxy. | Я хочу предложить тебе путешествие по галактике. |
| I'm happy that you're mine, | Я так счастлива, что ты мой, |
| I'm for you, you're for me. | Я создана для тебя, а ты — для меня. |
| - | - |
| Un momentoooo... [4x] | Мгновение... [4x] |
| - | - |
| Yo no se como tu quieres que este hombre cuente | Я не знаю, как ты хочешь, чтобы думал |
| De sangre caliente aprendiendo ambiente. | Этот горячий мужчина, изучающий обстановку. |
| Yo se que tus amigas no me pueden ver. | Я знаю, что твои подруги меня не замечают. |
| Pero que puedo hacer | Но что я могу поделать, |
| Si te amo a ti mujer. | Если люблю тебя, женщина. |
| - | - |
| Camino derecho, sacando pecho, | Я иду прямым путем, выгнув грудь колесом, |
| La frente bien alta mirando al techo. | Подняв голову и глядя ввысь. |
| Si te hice daño ya eso esta hecho. | Если я причинил тебе боль, то это уже в прошлом. |
| - | - |
| Un momentoooo... [8x] | Мгновение... [8x] |
Un Momento(оригинал) |
| I like the way you are driving your car |
| I like the way you’re drinking beer in the bar |
| You look so sexy, where you from, where you are? |
| You’re like the sunshine |
| El… el… ellectronic, magnetic, sensual |
| No quiero que tu pienses que esto es normal |
| I’m trying tell you travel to the galaxy |
| I’m happy that you’re mine, |
| I’m for you, you’re for me |
| Un momento |
| Un momento |
| Un momento |
| Un momento |
| La la la la la la la la la la la |
| La la la la la la la la la la la |
| La la la la la la la la la la la |
| La la la la la la la la la la la |
| Yo no se como tu quieres que te hombre cuente |
| De sangre caliente aprendiendo ambiente |
| Yo se que tu amiga no me puede amar |
| Pero que puedo acer |
| Si te amo a ti mujer. |
| Camino derecho, sacando pecho |
| La frente bien alta mirando al techo |
| Si te ïse daño suelta echo |
| Un momento |
| Un momento |
| Un momento |
| Un momento |
| La la la la la la la la la la la |
| La la la la la la la la la la la |
| La la la la la la la la la la la |
| La la la la la la la la la la la |
| Un momento |
| Un momento |
| Un momento |
| Un momento |
Время(перевод) |
| Мне нравится, как ты водишь свою машину |
| Мне нравится, как ты пьешь пиво в баре |
| Ты выглядишь так сексуально, откуда ты, где ты? |
| Ты как солнце |
| Электронный, магнетический, чувственный |
| Я не хочу, чтобы ты думал, что это нормально |
| Я пытаюсь рассказать вам о путешествии в галактику |
| Я счастлив, что ты мой, |
| я за тебя, ты за меня |
| Момент |
| Момент |
| Момент |
| Момент |
| The the the the the the the the the the |
| The the the the the the the the the the |
| The the the the the the the the the the |
| The the the the the the the the the the |
| Я не знаю, как ты хочешь, чтобы я сказал тебе, чувак |
| теплокровная атмосфера обучения |
| Я знаю, что твой друг не может любить меня |
| Но что я могу сделать? |
| Да, я люблю тебя, женщина. |
| Я иду прямо, выпячивая грудь |
| Высоко поднятая голова смотрит в потолок |
| Если я получу урон, я эхо |
| Момент |
| Момент |
| Момент |
| Момент |
| The the the the the the the the the the |
| The the the the the the the the the the |
| The the the the the the the the the the |
| The the the the the the the the the the |
| Момент |
| Момент |
| Момент |
| Момент |