Перевод текста песни My Home - Infected Rain

My Home (оригинал)

I thought I have you but I feel alone
You are my gravity but now I fall
Fall, now I fall
But I’ve been following your footprints
Following your leads
I want to go out and get lost
In the forest in the dust
I want to forget my way back home
And get more drunk the further I go
I thought I have you but I feel alone
You are my gravity but now I fall
Your words fooled me, I’ve been clouded by your beauty
Trusted all your promises, now I’m lost in eternity
Somebody blow the air into my lungs
'Cause I forgot how to breathe
Somebody please help me rise
'Cause I have swollen, tired knees
My weakness is the reason of my pain
Being selfish and possessive is my shame
I’m far and all alone, I miss you
I miss you and I know you are my home
I thought I have you but I feel alone
You are my gravity but now I fall
Your words fooled me, I’ve been clouded by your beauty
Trusted all your promises, now I’m lost in eternity
Fall
Now I fall, fall
Now I fall
But I’ve been following your footprints
Following your leads
Now fall
But I’ve been following your footprints
Following your leads
Now fall
There is no way out of this misery
It’s going to be hard every time
There is no way out
It’s going to be hard every time
There is no way out of this misery
It’s going to be hard every time
Endlessly fighting with the insecurity
It puts us on the edge of committing a crime
There is no way out

Мой Дом (перевод)

Я думал, что у меня есть ты, но я чувствую себя одиноким
Ты моя гравитация, но теперь я падаю
Падение, теперь я падаю
Но я шел по твоим следам
Следуя вашим лидам
Я хочу выйти и заблудиться
В лесу в пыли
Я хочу забыть дорогу домой
И чем дальше я иду, тем больше напиваюсь.
Я думал, что у меня есть ты, но я чувствую себя одиноким
Ты моя гравитация, но теперь я падаю
Твои слова обманули меня, я был затуманен твоей красотой
Доверился всем твоим обещаниям, теперь я потерялся в вечности
Кто-нибудь вдохнет воздух в мои легкие
Потому что я забыл, как дышать
Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне подняться
Потому что у меня распухли, устали колени
Моя слабость - причина моей боли
Быть эгоистичным и собственническим - мой позор
Я далеко и совсем один, я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе и знаю, что ты мой дом
Я думал, что у меня есть ты, но я чувствую себя одиноким
Ты моя гравитация, но теперь я падаю
Твои слова обманули меня, я был затуманен твоей красотой
Доверился всем твоим обещаниям, теперь я потерялся в вечности
падать
Теперь я падаю, падаю
Теперь я падаю
Но я шел по твоим следам
Следуя вашим лидам
Теперь падение
Но я шел по твоим следам
Следуя вашим лидам
Теперь падение
Нет выхода из этого страдания
Каждый раз будет тяжело
Нет выхода
Каждый раз будет тяжело
Нет выхода из этого страдания
Каждый раз будет тяжело
Бесконечная борьба с неуверенностью
Это ставит нас на грань совершения преступления
Нет выхода