Перевод текста песни Judgemental Trap - Infected Rain

Judgemental Trap (оригинал)

Here we are manipulated
Dead enough to hesitate
Have no voice to protest
Have no time to regret
So open your eyes and drop the gun
Stop with the lies, look what you’ve done
Don’t be confused, this is not the time
Stop to abuse overpass enemy line
You have no voce to protest
Have no time to regret
Lean your head upon my shoulders
And tell me the story about the solders who
Suffered, cried and died for what?
That fought, tortured and killed for what?
You think you have your eyes wide open
In this world where dreams are broken
No one sells the tickets to come back
No one will remember you till you’re masked
My voice is scratching, lashing inside me My hate is burning, exploding inside me This is a web!
A judgemental tram!
Lean your head don’t be afraid
Tell me the truth now you’re safe
Lean your head upon my shoulders
And tell me the story about the solders who
Suffered, cried and died for what?
That fought, tortured and killed for what?
no one, no one, no one, no one
will help you
no one, no one, no one, no one
will save you
Here we are manipulated
Dead enough to hesitate
Have no voice to protest
Have no time to regret

Судейская ловушка (перевод)

Здесь нами манипулируют
Достаточно мертв, чтобы колебаться
Нет голоса для протеста
Нет времени сожалеть
Так что откройте глаза и бросьте пистолет
Прекрати лгать, посмотри, что ты сделал
Не смущайтесь, сейчас не время
Перестаньте злоупотреблять обходом вражеской линии
У вас нет голоса для протеста
Нет времени сожалеть
Положи голову мне на плечи
И расскажи мне историю о солдатах, которые
Страдал, плакал и умер за что?
Что воевали, пытали и убивали за что?
Вы думаете, что у вас широко открыты глаза
В этом мире, где разбиты мечты
Никто не продает билеты, чтобы вернуться
Никто не вспомнит вас, пока вы не замаскируетесь
Мой голос царапает, хлещет во мне Моя ненависть горит, взрывается во мне Это паутина!
Судебный трамвай!
Наклоните голову, не бойтесь
Скажи мне правду, теперь ты в безопасности
Положи голову мне на плечи
И расскажи мне историю о солдатах, которые
Страдал, плакал и умер за что?
Что воевали, пытали и убивали за что?
никто, никто, никто, никто
поможет вам
никто, никто, никто, никто
спасет тебя
Здесь нами манипулируют
Достаточно мертв, чтобы колебаться
Нет голоса для протеста
Нет времени сожалеть