Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hysterical Watches, исполнителя - Infected Rain. Песня из альбома Embrace Eternity, в жанре Ню-металHysterical Watches(оригинал) | Истеричные часы(перевод на русский) |
| Years are passing, passing — falling through time. | Года пролетают, пролетают — проваливаясь во времени. |
| Nobody is watching, watching — I'm sleepy and blind. | Но никто не замечает, не наблюдает — я сонлива и слепа. |
| Watches are ticking hysterically — I'm bored and weak | Часы стучат в истерике — но я утомилась и ослабла. |
| Screaming and crying pathetically — I'm tired and sick. | Все эти высокопарные крики и рыдания — я сыта по горло. |
| - | - |
| Watches are ticking, time is passing. | Часы продолжают идти, время летит. |
| - | - |
| Loneliness — is sucking the air out of my lungs | Одиночество выбивает из моих легких воздух |
| Bitterness — penetrates me and my thoughts | Горечь проникает в меня и в мои мысли, |
| Butterflies — possess me and my belly | Бабочки овладели мной и моим животом, |
| Snakes — trying to choke me all day | А змеи пытаются ужалить меня весь день. |
| - | - |
| So many thoughts in my head — falling through time. | В моей голове сонм мыслей, но они тоже проваливаются во времени. |
| So many holes in my bed — I'm sleepy and blind. | В моей кровати очень много дыр, но я все так же сонлива и слепа. |
| I can't sleep, I can't forget — I'm bored and weak. | Я не могу спать, не могу забыть — но я утомилась и ослабла. |
| So many things I can't accept — I'm tired and sick. | Есть куча вещей, чего я не могу принять — я сыта по горло. |
| - | - |
| Loneliness — is sucking the air out of my lungs | Одиночество выбивает из моих легких воздух |
| Bitterness — penetrates me and my thoughts | Горечь проникает в меня и в мои мысли, |
| Butterflies — possess me and my belly | Бабочки овладели мной и моим животом, |
| Snakes — trying to choke me all day | А змеи пытаются ужалить меня весь день. |
| - | - |
| My eyes are saying: don't cage me! | Мои глаза кричат: не пытайся загнать меня в клетку! |
| I just want to be free | Я всего лишь хочу быть свободной! |
| My body is yelling: possess me! | Мое тело вопит тебе: овладей мной! |
| I don't want to be here | Я не хочу здесь находиться. |
| - | - |
| Watches are ticking, time is passing. | Часы продолжают стучать, время летит. |
| - | - |
| Loneliness — is sucking the air out of my lungs | Одиночество выбивает из моих легких воздух |
| Bitterness — penetrates me and my thoughts | Горечь проникает в меня и в мои мысли, |
| Butterflies — possess me and my belly | Бабочки овладели мной и моим животом, |
| Snakes — trying to choke me all day | А змеи пытаются ужалить меня весь день. |
Hysterical Watches(оригинал) |
| Years are passing, passing, falling through time, falling through time |
| Nobody is watching, watching, I’m sleepy and blind, sleepy and blind |
| Watches are ticking hysterically, I’m bored and weak, bored and weak |
| Screaming and crying pathetically, I’m tired and sick, tired and sick |
| Watches are ticking, time is passing |
| Loneliness is sucking the air out of my lungs |
| Bitterness penetrates me and my thoughts |
| Butterflies possess me and my belly |
| Snakes trying to choke me all day |
| So many thoughts in my head, falling through time, falling through time |
| So many holes in my bed, I’m sleepy and blind, sleepy and blind |
| I can’t sleep, I can’t forget, I’m bored and weak, bored and weak |
| So many things I can’t accept, I’m tired and sick, tired and sick |
| Loneliness is sucking the air out of my lungs |
| Bitterness penetrates me and my thoughts |
| Butterflies possess me and my belly |
| Snakes trying to choke me all day |
| My eyes are saying don’t cage me |
| I just want to be free |
| My body is yelling possess me |
| I don’t want to be here |
| Watches are ticking, time is passing |
| Loneliness is sucking the air out of my lungs |
| Bitterness penetrates me and my thoughts |
| Butterflies possess me and my belly |
| Snakes trying to choke me all day |
| Snakes trying to choke me all day |
Истерические Часы(перевод) |
| Годы проходят, проходят, проваливаются во времени, проваливаются во времени |
| Никто не смотрит, смотрит, я сонный и слепой, сонный и слепой |
| Часы истерически тикают, мне скучно и слабо, скучно и слабо |
| Кричу и жалко плачу, я устал и болен, устал и болен |
| Часы тикают, время идет |
| Одиночество высасывает воздух из моих легких |
| Горечь пронизывает меня и мои мысли |
| Бабочки владеют мной и моим животом |
| Змеи пытаются задушить меня весь день |
| Так много мыслей в моей голове, падающих во времени, падающих во времени |
| Так много дыр в моей постели, я сонный и слепой, сонный и слепой |
| Я не могу уснуть, я не могу забыть, мне скучно и слабо, скучно и слабо |
| Так много вещей, которые я не могу принять, я устал и болен, устал и болен |
| Одиночество высасывает воздух из моих легких |
| Горечь пронизывает меня и мои мысли |
| Бабочки владеют мной и моим животом |
| Змеи пытаются задушить меня весь день |
| Мои глаза говорят, не держи меня в клетке |
| Я просто хочу быть свободным |
| Мое тело кричит, владей мной |
| Я не хочу быть здесь |
| Часы тикают, время идет |
| Одиночество высасывает воздух из моих легких |
| Горечь пронизывает меня и мои мысли |
| Бабочки владеют мной и моим животом |
| Змеи пытаются задушить меня весь день |
| Змеи пытаются задушить меня весь день |
| Название | Год |
|---|---|
| At The Bottom Of The Bottle | 2011 |
| Routine | 2011 |
| Orphan Soul | 2017 |
| Dancing Alone | 2014 |
| Stop Waiting | 2014 |
| Me Against You | 2011 |
| Judgemental Trap | 2011 |
| Postmortem Pt 1 | 2022 |
| Black Gold | 2019 |
| Endless Stairs | 2017 |
| Mold | 2017 |
| Pendulum | 2019 |
| Sweet, Sweet Lies | 2014 |
| Homeless | 2011 |
| Storm | 2019 |
| Passerby | 2019 |
| Lullaby | 2014 |
| Freaky Carnival | 2017 |
| Enslaved by a Dream | 2014 |
| Serendipity | 2017 |