Перевод текста песни Intoxicating - Infected Rain

Intoxicating (оригинал)

You’re intoxicating
Intoxicating
You’re intoxicating
Intoxicating
Time is changing
The view in my window
But I’m still alone
Biting my pillows
You vanished away
Like a cigarette smoke
I hate the silence
And the wild ticking clocks
The sore, wanting body
Is curling in pain
The full, greedly lips
Are burning in flames
The thoughts of you
Sweet agonizing torture
I invented you
And you are so perfect
You’re perfect
The ground vibrates
Beneath my feet
You’re in my head
You are so deep
Madness in my veins
Explosions in my brain
Cocooned in my own thoughts
I still hear your whispery voice
Intoxication veins
Block my heavy breath
Wild magnets make me insane
Punished with pleasure
Pleased with pain
Stoned by your spanking gaze
I crave the scent of you on me
Maybe it’s time to lose my mind
Close my eyes and breathe you in
Maybe it’s time to listen to my heart
Inhale the pain and let you in
Maybe it’s time to lose my mind
Close my eyes and breathe you in
Maybe it’s time to listen to my heart
Inhale the pain and let you in
Hope in the misery
Chaos in harmony
So far from you
But still so close
Colors in the darkness
Light in the dust
So far from you
But still so close
So far from you
But still so close
Get out
Get out from my head
From my body
From my mouth
And from my bed
Get out
Get out from my veins
From my dreams
Your sweet taste
Makes me insane
Two passengers
Between me and you
Keeping me away
From your roses
Learning a new language
To handle you
So far from you
But still so close
Get out
Get out from my head
From my body
From my mouth
And from my bed
Get out
Get out from my veins
From my dreams
Your sweet taste
Makes me insane
You’re intoxicating
Intoxicating
You’re intoxicating
Intoxicating
The ground vibrates
Beneath my feet
You’re in my head
You are so deep
Madness in my veins
Explosions in my brain
Please, please just go away
Cocooned in my own thoughts
I still hear your whispery voice
Intoxication veins
Block my heavy breath
Please, please just go away
Get out
Get out from my head
From my body
From my mouth
And from my bed
Get out
Get out from my veins
From my dreams
Your sweet taste
Makes me insane
Please, please
Go away

Опьяняющий (перевод)

Ты опьяняешь
Опьяняющий
Ты опьяняешь
Опьяняющий
Время меняется
Вид в моем окне
Но я все еще один
кусаю подушки
Ты исчез
Как сигаретный дым
я ненавижу тишину
И дикое тиканье часов
Больное, желающее тело
Скручивается от боли
Полные, жадные губы
Горят пламенем
Мысли о тебе
Сладкая мучительная пытка
я придумал тебя
И ты такой идеальный
Ты идеальный
Земля вибрирует
Под моими ногами
Ты в моей голове
Ты такой глубокий
Безумие в моих венах
Взрывы в моем мозгу
Кокон в моих собственных мыслях
Я все еще слышу твой шепот
Интоксикация вен
Заблокируйте мое тяжелое дыхание
Дикие магниты сводят меня с ума
наказаны с удовольствием
Доволен болью
Ошеломленный твоим шлепающим взглядом
Я жажду твоего запаха на мне
Может быть, пришло время сойти с ума
Закрой глаза и вдохни тебя
Может быть, пришло время прислушаться к моему сердцу
Вдохните боль и впустите вас
Может быть, пришло время сойти с ума
Закрой глаза и вдохни тебя
Может быть, пришло время прислушаться к моему сердцу
Вдохните боль и впустите вас
Надежда в страдании
Хаос в гармонии
Так далеко от тебя
Но все же так близко
Цвета в темноте
Свет в пыли
Так далеко от тебя
Но все же так близко
Так далеко от тебя
Но все же так близко
Убирайся
Убирайся из моей головы
Из моего тела
Из моего рта
И с моей кровати
Убирайся
Убирайся из моих вен
Из моих снов
Твой сладкий вкус
Сводит меня с ума
Два пассажира
Между мной и тобой
Держать меня подальше
Из твоих роз
Изучение нового языка
Чтобы обращаться с вами
Так далеко от тебя
Но все же так близко
Убирайся
Убирайся из моей головы
Из моего тела
Из моего рта
И с моей кровати
Убирайся
Убирайся из моих вен
Из моих снов
Твой сладкий вкус
Сводит меня с ума
Ты опьяняешь
Опьяняющий
Ты опьяняешь
Опьяняющий
Земля вибрирует
Под моими ногами
Ты в моей голове
Ты такой глубокий
Безумие в моих венах
Взрывы в моем мозгу
Пожалуйста, пожалуйста, просто уходите
Кокон в моих собственных мыслях
Я все еще слышу твой шепот
Интоксикация вен
Заблокируйте мое тяжелое дыхание
Пожалуйста, пожалуйста, просто уходите
Убирайся
Убирайся из моей головы
Из моего тела
Из моего рта
И с моей кровати
Убирайся
Убирайся из моих вен
Из моих снов
Твой сладкий вкус
Сводит меня с ума
Пожалуйста пожалуйста
Уходите