Перевод текста песни Move It Up - Incognito, Vanessa Haynes

Move It Up (оригинал)

Your lies been gone so long
I’ve been getting strong
You say that’s same old song
Talking bout how you did
And do long
All the things that you’re putting through
When a heart belong to you
The dark places that you took me to
When you’re into somebody new
Now your world is often slow
Didn’t you going in my eyes
Move it up
Now that I’m ahead of the game
(Move it up)
I’m never going back again
(Move it up)
Now that I’m ahead of the game
(Move it up)
Ooh
Can' t keep coming back for more
I heard it all before
Keep on knocking at the same old door
If they looking for some old score
I used to break when I heard you cry
This time knowing this won’t fly
You never married when you say goodbye
Well that’s just another line
Now your world is often slow
Didn’t you going in my eyes
Move it up
Now that I’m ahead of the game
(Move it up) hmm
I’m never going back again
(Move it up)
Now that I’m ahead of the game
(Move it up)
Ooh
Ahh…
Move it up
Now that I’m ahead of the game
(Move it up)
I’m never going back again
(Move it up) oh
Now that I’m ahead of the game
(Move it up)
Ooh
Move
Now that I’m ahead of the game
(Move it up)
I’m never going back
Never going back again
(Move it up)
Now that I’m ahead of the game
(Move it up) moving up
(Move it up)
Now that I’m ahead of the game
(Move it up)
And never never r going back again
(Move it up)
Now that I’m ahead of the game
Move it up moving
Now that I’m ahead of the game
(Move it up)
And never never r going back again
(Move it up)
Ohh
Now that I’m ahead of the game
Move it up

Двигай Его Вверх (перевод)

Твоя ложь ушла так долго
я становлюсь сильнее
Вы говорите, что это та же старая песня
Говоря о том, как вы это сделали
И делай долго
Все, через что вы проходите
Когда сердце принадлежит тебе
Темные места, куда ты меня привел
Когда вы в кого-то нового
Теперь ваш мир часто работает медленно
Разве ты не собирался в моих глазах
Поднимите вверх
Теперь, когда я впереди игры
(Переместить вверх)
Я больше никогда не вернусь
(Переместить вверх)
Теперь, когда я впереди игры
(Переместить вверх)
Ох
Не могу больше возвращаться
Я слышал все это раньше
Продолжайте стучать в ту же старую дверь
Если они ищут какой-то старый счет
Раньше я ломался, когда слышал, как ты плачешь
На этот раз зная, что это не сработает
Вы никогда не были женаты, когда прощаетесь
Ну это просто другая линия
Теперь ваш мир часто работает медленно
Разве ты не собирался в моих глазах
Поднимите вверх
Теперь, когда я впереди игры
(Подвинься) хм
Я больше никогда не вернусь
(Переместить вверх)
Теперь, когда я впереди игры
(Переместить вверх)
Ох
Ах…
Поднимите вверх
Теперь, когда я впереди игры
(Переместить вверх)
Я больше никогда не вернусь
(Подвинься) о
Теперь, когда я впереди игры
(Переместить вверх)
Ох
Переехать
Теперь, когда я впереди игры
(Переместить вверх)
я никогда не вернусь
Никогда не вернусь снова
(Переместить вверх)
Теперь, когда я впереди игры
(Двигай вверх) двигайся вверх
(Переместить вверх)
Теперь, когда я впереди игры
(Переместить вверх)
И никогда больше не возвращайся
(Переместить вверх)
Теперь, когда я впереди игры
Поднимите его вверх
Теперь, когда я впереди игры
(Переместить вверх)
И никогда больше не возвращайся
(Переместить вверх)
Ох
Теперь, когда я впереди игры
Поднимите вверх