Перевод текста песни Happy People - Incognito

Happy People (оригинал)

In your hand you hold your destiny
Take your troubles make them disappear
When you let your soul come shinin' through
Your heart is pure your vision ever clear
It’s clearly been written in the book of life
It’s up to you and me to make the change
For ecology and poverty, equality
Light shines, where the happy people
All rise, and gather together as one
You and I control the way we live
Take something old and make it something new
Build ourselves a future paradise
And bring our aspirations into view
It’s clearly written in the book of life
From first we love and really learn to care
Like ripples upon the water reaching everywhere
Suddenly our souls come shinin' through
Our heart is pure the vision ever clear
It’s written in the book of life, if we want to change
We should be the change
For ecology and poverty, equality
We can do it

Счастливые Люди (перевод)

В руке ты держишь свою судьбу
Возьми свои проблемы, чтобы они исчезли
Когда ты позволяешь своей душе сиять
Ваше сердце чистое, ваше зрение всегда ясное
Это ясно написано в книге жизни
Мы с вами должны внести изменения
За экологию и бедность, равенство
Свет сияет там, где счастливы люди
Все встаньте и соберитесь вместе, как один
Мы с тобой контролируем то, как мы живем
Возьмите что-то старое и сделайте из этого что-то новое
Построим себе рай будущего
И представить наши стремления в поле зрения
Это ясно написано в книге жизни
С самого начала мы любим и действительно учимся заботиться
Как рябь на воде, достигающей повсюду
Внезапно наши души сияют
Наше сердце чистое, видение всегда ясное
Это написано в книге жизни, если мы хотим изменить
Мы должны быть переменой
За экологию и бедность, равенство
Мы можем сделать это