Перевод текста песни Beyond the Clouds - Incognito

Beyond the Clouds (оригинал)

Out in Rio, we strolled the Ipanema
And headed for the samba
How could we know, Just what would come at sunset
The day we’ll never forget
With Sugar loaf in the distance fading
We held the night, and it felt so right
No greater feeling have I known
Than to watch the sunrise in your eyes
Sweet love
Now I got this feeling, it’s undenying
Gonna give you everything your heart desires
Yes I got the feeling, making me feel so good
Gonna give you everything your heart desires
Come with me now, let’s take a flight to Mexico
Something there I want to show you
Lets take our wings like butterflies, together we can touch the skies
Like Frida and Diego
Through the deserts and the harsh lands baby
I hold you tight, it feels so right
No greater feeling have I known
Than to watch the sunrise in your eyes
Sweet love

За облаками (перевод)

В Рио мы гуляли по Ипанеме
И направился к самбе
Как мы могли знать, Что будет на закате
День, который мы никогда не забудем
С Сахарной головкой вдали исчезает
Мы провели ночь, и это было так правильно
Я не знал большего чувства
Чем смотреть восход солнца в твоих глазах
Сладкая любовь
Теперь у меня такое чувство, оно неоспоримо
Собираюсь дать вам все, что душе угодно
Да, у меня такое чувство, что мне так хорошо
Собираюсь дать вам все, что душе угодно
Пойдем со мной сейчас, давай полетим в Мексику
Я хочу тебе кое-что показать
Давайте возьмем наши крылья, как бабочки, вместе мы сможем коснуться неба
Как Фрида и Диего
Через пустыни и суровые земли ребенка
Я крепко обнимаю тебя, это так правильно
Я не знал большего чувства
Чем смотреть восход солнца в твоих глазах
Сладкая любовь