Перевод текста песни Rain - In Strict Confidence

Rain (оригинал)

Thousand years have passed
But we are still the same
All the worlds have burnt
But we resist the flame
Thousand years have passed
But we are still right here
All the suns have crushed
But we won’t disappear
Pray for rain, endless rain!
Wash away the human stain
Flood the land — flood the sky
In your streams all sinners die
Pray for rain, endless rain!
Wash away my burning pain
Holy water is the cure
Resurrection of the pure
We are watchman of the fate
Witness life and death
We are shadows in the night
Drinking your last breath
We are guards of heaven
We are sons of hell
Raise your purgatory
Strike the fire bell!
Pray for rain, endless rain!
Wash away the human stain
Flood the land — flood the sky
In your streams all sinners die
Pray for rain, endless rain!
Wash away my burning pain
Holy water is the cure
Resurrection of the pure

Дождь (перевод)

Тысячи лет прошло
Но мы все те же
Все миры сожжены
Но мы сопротивляемся пламени
Тысячи лет прошло
Но мы все еще здесь
Все солнца раздавлены
Но мы не исчезнем
Молитесь о дожде, бесконечном дожде!
Смыть человеческое пятно
Затопить землю — залить небо
В твоих потоках умирают все грешники
Молитесь о дожде, бесконечном дожде!
Смойте мою жгучую боль
Святая вода – лекарство
Воскресение чистых
Мы стражи судьбы
Свидетель жизни и смерти
Мы тени в ночи
Пить свой последний вздох
Мы стражи небес
Мы сыновья ада
Поднимите свое чистилище
Ударь в огненный колокол!
Молитесь о дожде, бесконечном дожде!
Смыть человеческое пятно
Затопить землю — залить небо
В твоих потоках умирают все грешники
Молитесь о дожде, бесконечном дожде!
Смойте мою жгучую боль
Святая вода – лекарство
Воскресение чистых