Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Away from here, исполнителя - In Strict Confidence. Песня из альбома Exile Paradise, в жанре Электроника
Дата выпуска: 11.05.2006
Лейбл звукозаписи: Minuswelt Musikfabrik
Язык песни: Немецкий
Away from here(оригинал) |
Wiedermal siegt deine Naivität |
Und du hoffst es gebührt dir wahre Liebe zum dank |
Doch Wahrheit schmerzt und es ist wieder zu spät |
Die Hoffnung in dir wird langsam schwach und krank |
Spürst du die Dornen um dich ranken |
Was nützt die Liebe in Gedanken |
Du läufst verloren in deinem Labyrinth |
Spürst die Angst in dir wie ein kleines Kind |
You gaze into the dark sky |
In a blink it seems so easy to fly |
Fly away from here, away from here |
Still waiting for an angel to come |
To make all these hurtful events undone |
Take me away from here, away from here |
Weiterhin bist du bereit zu riskieren |
Wie früher bevor dein Herz still stand |
Glaubst du seist frei, denkst du hast nichts zu verlieren |
Deine Träume — gib sie nicht aus der Hand |
Ein Kuss von ihr bricht deinen Willen |
Doch kann er deinen Hunger stillen |
Du weisst, dein grösster Gegner ist die Zeit |
Schürt dein Verlangen nach der Ewigkeit |
You gaze into the dark sky |
In a blink it seems so easy to fly |
Fly away from here, away from here |
Still waiting for an angel to come |
To make all these hurtful events undone |
Take me away from here, away from here |
(перевод) |
Ваша наивность снова побеждает |
И вы надеетесь, что настоящая любовь — это ваша заслуга |
Но правда болит и уже слишком поздно |
Надежда внутри вас медленно становится слабой и больной |
Вы чувствуете, как шипы обвиваются вокруг вас |
Какая польза от любви в мыслях |
Вы потерялись в своем лабиринте |
Почувствуй страх в себе, как маленький ребенок |
Ты смотришь в темное небо |
В мгновение ока кажется, что так легко летать |
Улетай отсюда, прочь отсюда |
Все еще жду прихода ангела |
Чтобы отменить все эти болезненные события |
Забери меня отсюда, подальше отсюда |
Кроме того, вы готовы рисковать |
Как и раньше, пока твое сердце не остановилось |
Вы думаете, что вы свободны, вы думаете, что вам нечего терять |
Ваши мечты - не отказывайтесь от них |
Ее поцелуй сломает твою волю |
Но он может утолить твой голод |
Вы знаете, что ваш самый большой враг - это время |
Подпитывает вашу тоску по вечности |
Ты смотришь в темное небо |
В мгновение ока кажется, что так легко летать |
Улетай отсюда, прочь отсюда |
Все еще жду прихода ангела |
Чтобы отменить все эти болезненные события |
Забери меня отсюда, подальше отсюда |