Перевод текста песни One Drop - In Strict Confidence

One Drop (оригинал)

Last night
I stole a secret
From the sleeping gods
A recipe for tyranny
The human world forgot
I learned about a potion
That places in your hands
The strings of fate and motion
Of life to sudden end
One drop drowns your memory
In the lake of loss
(One drop)
One drop sells your sanity
And nails you to the cross
(One drop)
It places seven splinters
In your open eyes
Turns the world around you
Into a thousand lies
It takes away your breathing
And blows it to the wind
Along with your confession
«Father, I have sinned!»
One drop drowns your memory
In the lake of loss
(One drop)
One drop sells your sanity
And nails you to the cross
(One drop)
One drop bends you to my will
My will and my demand
(One drop)
One drop and the world stands still
And waits for my command
One drop drowns your memory
In the lake of loss
(One drop)
One drop sells your sanity
And nails you to the cross
(One drop)
One drop bends you to my will
My will and my demand
(One drop)
One drop and the world stands still
And waits for my command

(перевод)

Вчера вечером
я украл секрет
От спящих богов
Рецепт тирании
Человеческий мир забыл
Я узнал о зелье
Это место в ваших руках
Нити судьбы и движения
От жизни до внезапного конца
Одна капля топит твою память
В озере потерь
(Одна капля)
Одна капля продает ваше здравомыслие
И прибивает тебя к кресту
(Одна капля)
Он помещает семь осколков
В твоих открытых глазах
Переворачивает мир вокруг себя
В тысячу лжи
Это отнимает ваше дыхание
И уносит его по ветру
Вместе с вашим признанием
«Отец, я согрешил!»
Одна капля топит твою память
В озере потерь
(Одна капля)
Одна капля продает ваше здравомыслие
И прибивает тебя к кресту
(Одна капля)
Одна капля подчиняет тебя моей воле
Моя воля и мое требование
(Одна капля)
Одна капля и мир останавливается
И ждет моей команды
Одна капля топит твою память
В озере потерь
(Одна капля)
Одна капля продает ваше здравомыслие
И прибивает тебя к кресту
(Одна капля)
Одна капля подчиняет тебя моей воле
Моя воля и мое требование
(Одна капля)
Одна капля и мир останавливается
И ждет моей команды