Перевод текста песни We Tango Alone - In-Grid

We Tango Alone (оригинал)

We tango alone
na na na
give me your love na na na
come and talk a while to me cause I''ve been watching you get closer
come and tell me what you feel
cause every time you’re near it''s so real
come and show me what you see
when you say tonight is special
I just hang up on your lips
and wait upon your kiss
a sign of your love
na na na
we tango alone
na na na
and maybe we''ll take it too far
and maybe we’re touching a star
give me your love
na na na
come and share just one more dance
and tell me who believes in romance
now it''s just a point in time
and love is not a crime in my mind
come and dance my life away
and tell me it will last forever
just a second or a day
as long as you display
a sign of your love
na na na
we tango alone
ah na na
and maybe we''ll take it too far
and maybe we''re touching a star
give me your love
na na na
we tango alone
ah na na
and maybe we''ll take it too far
a tango to heal every scar
give me your love
na na na
may I have this dance?
follow me follow me you''ll be mine tonight
na na na
na na na
na na na
na na na
na na na
give me your love
na na na
na na na
na na na
na na na
na na na
give me your love

Мы Танцуем Танго Вдвоем (перевод)

Мы танго одни
на на на
дай мне свою любовь на на на на
подойди и поговори со мной, потому что я наблюдал, как ты приближаешься
подойди и скажи мне, что ты чувствуешь
потому что каждый раз, когда ты рядом, это так реально
приди и покажи мне, что ты видишь
когда ты говоришь, что сегодня особенный
Я просто зависаю на твоих губах
и ждать твоего поцелуя
знак твоей любви
на на на
мы танго одни
на на на
и, может быть, мы зайдем слишком далеко
и, может быть, мы прикасаемся к звезде
Подари мне свою любовь
на на на
Приходите и поделитесь еще одним танцем
и скажи мне, кто верит в романтику
теперь это просто момент времени
и любовь не преступление в моем сознании
приходите и танцуйте мою жизнь
и скажи мне, что это будет длиться вечно
всего секунду или день
пока вы показываете
знак твоей любви
на на на
мы танго одни
ах на на
и, может быть, мы зайдем слишком далеко
и, может быть, мы касаемся звезды
Подари мне свою любовь
на на на
мы танго одни
ах на на
и, может быть, мы зайдем слишком далеко
танго, чтобы исцелить каждый шрам
Подари мне свою любовь
на на на
можно мне этот танец?
следуй за мной, следуй за мной, ты будешь моей сегодня вечером
на на на
на на на
на на на
на на на
на на на
Подари мне свою любовь
на на на
на на на
на на на
на на на
на на на
Подари мне свою любовь