Перевод текста песни One More Time - In-Grid

One More Time (оригинал)

Baby, one more time
Can I blow your mind?
Do you wanna stay
Honey, come and play
I'll make you fly away
If you take it slow
I'll show you where to go
And make the moments flow
Come into my world
I take you deep inside
Baby, come and hide
Wanna love you tonight
Can I make you mine?
You're gonna be alright
Baby, one more time
Can I blow your mind?
Boy, you let me shine
Can I make you mine?
Gonna be just fine
All I wanna hear
Your breathing in my ear
Sugar have no fear
I'll love you night and day
Please, don't go away
Can I be your prey?
Feel my body tonight
My love I cannot hide
It's gonna be alright
Baby, one more time
Can I blow your mind?
Maybe, if we join our hearts forever
We can make it better
I'm loving every minute of the hour
If you can be mine
Baby, one more time
Can I blow your mind?

ещё раз (перевод)

Еще разок детка
Могу я взорвать твой разум?
ты хочешь остаться
Дорогая, иди и играй
я заставлю тебя улететь
Если вы сделаете это медленно
Я покажу тебе, куда идти
И пусть моменты текут
Войди в мой мир
Я беру тебя глубоко внутрь
Детка, иди и спрячься
Хочу любить тебя сегодня вечером
Могу я сделать тебя своей?
ты будешь в порядке
Еще разок детка
Могу я взорвать твой разум?
Мальчик, ты позволил мне сиять
Могу я сделать тебя своей?
Все будет хорошо
Все, что я хочу услышать
Твое дыхание мне в ухо
Сахар не бойтесь
Я буду любить тебя день и ночь
Пожалуйста, не уходи
Могу ли я быть твоей добычей?
Почувствуй мое тело сегодня вечером
Моя любовь, которую я не могу скрыть
Все будет хорошо
Еще разок детка
Могу я взорвать твой разум?
Может быть, если мы соединим наши сердца навсегда
Мы можем сделать это лучше
Я люблю каждую минуту часа
Если ты можешь быть моим
Еще разок детка
Могу я взорвать твой разум?