Перевод текста песни Evermore - In-Grid

Evermore (оригинал)

Waking up I realise the sun is in my eyes
In my mind another film starring you
And all around everyone is living only lies
But now I know it what a feel is something really true
Right in my heart, your life is so meaningful
I open my wings and I fly
Never apart in my eyes we''re so beautiful
My love will be sure
Evermore
When I think of all the pain I had yesterday
All the tears in my life and my loneliness
I know it’s only in my mind and yet I hope and pray
The day would come and maybe you will find you hate me less
Right in my heart, your life is so meaningful
I open my wings and I fly
Never apart in my eyes we''re so beautiful
My love will be sure
Evermore
Love me, love me One more time
Please darling
Be mine, be mine
And come on baby
Love me One more time
Please darling
Be mine, be mine

Вечно (перевод)

Проснувшись, я понимаю, что солнце светит мне в глаза
На мой взгляд другой фильм с тобой в главной роли
А вокруг все живут только ложью
Но теперь я знаю, что такое чувство - это что-то действительно верное
Прямо в моем сердце твоя жизнь так значима
Я раскрываю крылья и лечу
Никогда не расставаться в моих глазах, мы так прекрасны
Моя любовь будет уверена
Вечно
Когда я думаю обо всей боли, которую я испытал вчера
Все слезы в моей жизни и мое одиночество
Я знаю, что это только в моих мыслях, и все же я надеюсь и молюсь
Придет день, и, может быть, ты обнаружишь, что ненавидишь меня меньше
Прямо в моем сердце твоя жизнь так значима
Я раскрываю крылья и лечу
Никогда не расставаться в моих глазах, мы так прекрасны
Моя любовь будет уверена
Вечно
Люби меня, люби меня еще раз
Пожалуйста, дорогой
Будь моей, будь моей
И давай, детка
Люби меня еще раз
Пожалуйста, дорогой
Будь моей, будь моей