| Ah l'amour l'amour (оригинал) | Ах любовь любовь (перевод) |
|---|---|
| Mais pourquoi | Но почему |
| Mais pourquoi | Но почему |
| Tu ne parles pas | Вы не говорите |
| Chaque fois | Каждый раз |
| Chaque fois | Каждый раз |
| On fait toujours semblant | Мы всегда притворяемся |
| Et celui d’aujourd’hui | И сегодня |
| Tu le sais il m’ennuie | Ты знаешь, он утомляет меня |
| C’est pour toi | Это для вас |
| C’est pour toi | Это для вас |
| Que mon cœur est loin | Что мое сердце далеко |
| Aime moi | Люби меня |
| Aime moi | Люби меня |
| J’ai déposé les armes | я сложил руки |
| Je suis tellement folle de toi | я так без ума от тебя |
| Je te veux encore une fois | Я хочу тебя еще раз |
| Ah l’Amour, l’Amour | О любовь, любовь |
| Je ne l’aime pas | он мне не нравится |
| Ni même un jour | Даже не день |
| Sans toi, c’est Bang Bang | Без тебя это Bang Bang |
| Je te veux encore une fois | Я хочу тебя еще раз |
| Une fois seulement | Только однажды |
| Ah l’Amour, l’Amour | О любовь, любовь |
| Je ne l’aime pas | он мне не нравится |
| C’est sans retour | Это не возврат |
| Sans toi, c’est Bang Bang | Без тебя это Bang Bang |
| Donne-toi | Дай себе |
| Fais moi rêver encore une fois | заставь меня снова мечтать |
| J’ai besoin | я нуждаюсь |
| J’ai besoin | я нуждаюсь |
| J’ai besoin de toi | Ты мне нужен |
| Tout le reste | Все остальное |
| Tout le reste | Все остальное |
| Ne m’importe pas | не важно для меня |
| Je veux jouer avec toi | Я хочу поиграть с тобой |
| Toucher ta bouche, ta peau, tes bras | Прикоснись ко рту, к коже, к рукам |
| Reste là | Оставайся здесь |
| Reste là | Оставайся здесь |
| Non ne bouge pas | Нет, не двигайся |
| Près de moi | Около меня |
| Près de moi | Около меня |
| Encore une fois seulement | Только еще раз |
| Sans toi ca n’a plus d’importance | Без тебя это уже не имеет значения |
| Mes mains qui courrent | Мои бегущие руки |
| Mon cœur qui danse | Мое танцующее сердце |
| Ah l’Amour, l’Amour | О любовь, любовь |
| Je ne l’aime pas | он мне не нравится |
| Ni même un jour | Даже не день |
| Sans toi, c’est Bang Bang | Без тебя это Bang Bang |
| Je te veux encore une fois | Я хочу тебя еще раз |
| Une fois seulement | Только однажды |
| Ah l’Amour, l’Amour | О любовь, любовь |
| Je ne l’aime pas | он мне не нравится |
| C’est sans retour | Это не возврат |
| Sans toi, c’est Bang Bang | Без тебя это Bang Bang |
| Donne-toi | Дай себе |
| Fais moi rêver encore une fois | заставь меня снова мечтать |
| Tu le sais | Ты знаешь |
| Je ne cherche pas | я не ищу |
| Loin de toi | Далеко от тебя |
| Ah l’Amour Ah l’Amour | О любовь О любовь |
| Oui toujours toujours | Да всегда всегда |
| Ah l’Amour | О, любовь |
| Ah l’Amour, l’Amour | О любовь, любовь |
| Je ne l’aime pas | он мне не нравится |
| Ni même un jour | Даже не день |
| Sans toi, c’est Bang Bang | Без тебя это Bang Bang |
| Je te veux encore une fois | Я хочу тебя еще раз |
| Une fois seulement | Только однажды |
| Ah l’Amour, l’Amour | О любовь, любовь |
| Je ne l’aime pas | он мне не нравится |
| C’est sans retour | Это не возврат |
| Sans toi, c’est Bang Bang | Без тебя это Bang Bang |
| Donne-toi | Дай себе |
| Fais moi rêver encore une fois | заставь меня снова мечтать |
| Tu le sais | Ты знаешь |
| Je ne cherche pas | я не ищу |
| Loin de toi | Далеко от тебя |
Перевод текста песни Ah l'amour l'amour - In-Grid
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ah l'amour l'amour , исполнителя -In-Grid
Песня из альбома: Rendez Vous
В жанре:Поп
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:RDS Records
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2004 | |