Перевод текста песни Sogni e incubi - Il Tre, Clementino

Sogni e incubi (оригинал)

Non avevamo niente
Una passione su pezzi di carta
Bambini tra la gente
Raccontavamo i nostri sogni in piazza
Ora la piazza è piena perché ci sto suonando
Mentre ricordo e piango, quanto faceva freddo
Siamo gocce su un vetro a due dita dal cielo
Questa è la vera storia di un ragazzo che si è fatto tutto da solo
Credimi quando ti dico le prime canzoni che ho fatto facevano schifo
Mi vergognavo in giro, sto confessando la parte più scura di me
Ogni ragazzo che sente sogna quel posto esattamente come me
Fra', non devi guardare indietro
Io non mi sono mai arreso
Navigo nel mare nero
Padrone del mio veliero
Ora il gioco si fa serio
Noi cominciamo a giocare
Perché facciamo sul serio
Velenoso come Venom
Corro sopra al mio sentiero
Artefice del mio futuro, ehi
Giocavamo con il fuoco
L’abbiamo spento e ce lo siamo tatuato addosso
Sì, fra', qualunque posto, anche qualunque posto
Va bene tutto, giuro, frate, basta che sia il nostro
'Sta roba mi fa bene (Mi fa bene)
Non posso più cadere, no
Faccio un pezzo con Cleme
Fuoco nelle candele
Non avevamo niente
Una passione su pezzi di carta
Bambini tra la gente
Raccontavamo i nostri sogni in piazza
Non avevamo niente
Una passione su pezzi di carta
Bambini tra la gente
Raccontavamo i nostri sogni in piazza
Ora la piazza è piena perché ci sto suonando
Mentre ricordo e piango, quanto faceva freddo
Siamo gocce su un vetro a due dita dal cielo
(A due dita dal cielo)
La mia casa era sempre lontana
E la cattiveria sulla dignità
Stavo per fare anche un brutto finale
Tutti quei sogni mandati a puttane
Quelle notti dove tu sei un animale
Psicofarmaci mischiati con la rabbia
Mi ricordo strade scure, abbandonate
E 'sto cellulare ha voglia di squillare
(Ehi)
Pieno di tarante, no le pare
Come dietro i banchi con le pare
Tante storie, giocati le carte
Fino al capo, scooter e le bande
Ora so' un cantante ma non canto alla volante
Quando arriva il gancio gliele date
Nato tra le stelle e le retate
Già rappava, adesso se ne cade
Vengo da dove la gente muore di tumore
Chi ci vede alla tv, la faccia di stupore
Sì, ma senti il cuore oppure affacciati al balcone
Per ogni tuo rifiuto adesso un pulcinella muore
Vengo da una terra dimenticata da Dio
E ho dovuto combattere il doppio per realizzare il mio sogno
Ma una volta realizzato il sogno vale il doppio
Iena White, Il Tre, tra sogni e incubi, yeh
Ora che i miei sogni ce li ho qui davanti
Con la piazza piena e noi come giganti
Siamo gocce su un vetro a due dita dal cielo
(A due dita dal cielo)
Non avevamo niente
Una passione su pezzi di carta
Bambini tra la gente
Raccontavamo i nostri sogni in piazza
Ora la piazza è piena perché ci sto suonando
Mentre ricordo e piango, quanto faceva freddo
Siamo gocce su un vetro a due dita dal cielo
(A due dita dal cielo)

Мечты и кошмары (перевод)

У нас ничего не было
Страсть на бумажках
Дети среди людей
Мы рассказали наши мечты на площади
Теперь площадь заполнена, потому что я там играю
Как вспоминаю и плачу, как было холодно
Мы капли на стакане двумя пальцами от неба
Это реальная история парня, который сделал все сам
Поверь мне, когда я скажу тебе, что мои первые песни были отстойными.
Мне было стыдно, я признаюсь в темной части себя
Каждый парень, который слышит, мечтает об этом месте, как и я.
Между «, вам не нужно оглядываться назад
я никогда не сдавался
Я плыву по черному морю
Владелец моего парусного корабля
Теперь игра становится серьезной
мы начинаем играть
Потому что мы это имеем в виду
Ядовитый, как Веном
Я бегу по своему пути
Архитектор моего будущего, эй
Мы играли с огнем
Мы выключили его и вытатуировали на себе.
Да братан, в любом месте, хоть в любом месте
Все хорошо, клянусь, брат, пока это наше
Это хорошо для меня (это хорошо для меня)
Я больше не могу падать, нет
Я делаю часть с Клеме
Огонь в свечах
У нас ничего не было
Страсть на бумажках
Дети среди людей
Мы рассказали наши мечты на площади
У нас ничего не было
Страсть на бумажках
Дети среди людей
Мы рассказали наши мечты на площади
Теперь площадь заполнена, потому что я там играю
Как вспоминаю и плачу, как было холодно
Мы капли на стакане двумя пальцами от неба
(Два пальца с неба)
Мой дом всегда был далеко
И нечестие о достоинстве
у меня тоже была плохая концовка
Все эти мечты пошли к черту
Те ночи, когда ты животное
Психиатрические препараты, смешанные с гневом
Я помню темные, заброшенные улицы
Это этот сотовый телефон хочет звонить
(Привет)
Полный таранте, ты так не думаешь
Как за партами с внешностью
Так много историй, играй в карты
До босса, скутеры и банды
Теперь я певец, но я не пою за рулем
Когда придет крючок, вы дадите его ему
Рожденный между звездами и сводками новостей
Он уже стучал, теперь он отваливается
Я пришел оттуда, где люди умирают от рака
Любой, кто видит нас по телевизору, смотрит в изумлении
Да, но почувствуй сердце или выгляни на балкон
За каждый твой отказ теперь умирает тупик
Я родом из земли, забытой Богом
И мне пришлось бороться в два раза больше, чтобы моя мечта сбылась
Но когда мечта сбылась, она стоит вдвойне
Иена Уайт, Трое, между мечтами и кошмарами, да
Теперь, когда у меня есть мечты здесь передо мной
Когда площадь заполнена, а мы, как великаны,
Мы капли на стакане двумя пальцами от неба
(Два пальца с неба)
У нас ничего не было
Страсть на бумажках
Дети среди людей
Мы рассказали наши мечты на площади
Теперь площадь заполнена, потому что я там играю
Как вспоминаю и плачу, как было холодно
Мы капли на стакане двумя пальцами от неба
(Два пальца с неба)