Перевод текста песни La Fate Facile - Il Cile

La Fate Facile (оригинал)

Ricordi dell’infanzia sporadici e confusi
Giocattoli e ospedali, mia madre che piangeva
«Lorenzo come stai?»
ogni ora mi chiedeva
Cresciuto in una stanza, pane e medicinali
Vedevo il mondo fuori con i telegiornali
A dodici anni cento chili, a tredici cinquanta
Nessuno da quel giorno mi chiamò più pastasciutta
Adolescenza isterica da incubi e deliri
Mangiavo dentifricio per non prendere più chili
I tagli sulle braccia, sognavo una ragazza
Sputavo mille demoni suonando una chitarra
Poi l’università, non mi ricordo niente
Andare poi a convivere in stato d’incosciente
Già mi vedevo morto, coi sogni dentro al naso
Un uso alternativo dei prodotti Proraso
La fate facile
Per voi è facile
Prendere un lupo
E renderlo docile
Amore!
Ti prego torna a casa questa sera
I mostri sono fuori ed è già buio
Ti giuro ti preparo anche la cena
Amore!
Ti prego torna a casa questa sera
I mostri sono fuori ed è già buio
Ma dormi nel mio letto per piacere
Adesso sono qui, il solito coglione
Ho perso donne e soldi, amici di finzione
Amore!
Ti prego torna a casa questa sera
I mostri sono fuori ed è già buio
Ma dormi nel mio letto per piacere

La Fate Facile (перевод)

Спорадические и запутанные детские воспоминания
Игрушки и больницы, мама плачет
— Лоренцо, как ты?
каждый час он спрашивал меня
Вырос в комнате, хлеб и лекарства
Я видел мир снаружи с выпусками новостей
В двенадцать, сто килограммов, в тринадцать, пятьдесят
С того дня никто никогда не называл меня макаронами
Истерический подростковый возраст от кошмаров и бреда
Я съел зубную пасту, чтобы не набрать больше килограммов
Порезы на руках, мне приснилась девушка
Раньше я извергал тысячу демонов, играя на гитаре.
Потом университет, ничего не помню
Тогда иди жить вместе в бессознательном состоянии
Я уже видел себя мертвым, со снами в носу
Альтернативное использование продуктов Proraso
Вы делаете это легко
это легко для вас
поймать волка
И сделай это послушным
Любовь!
Пожалуйста, приходите домой сегодня вечером
Монстры снаружи и уже темно
Клянусь, я даже приготовлю тебе ужин
Любовь!
Пожалуйста, приходите домой сегодня вечером
Монстры снаружи и уже темно
Но спи в моей постели, пожалуйста
Теперь я здесь, обычный придурок
Я терял женщин и деньги, вымышленных друзей
Любовь!
Пожалуйста, приходите домой сегодня вечером
Монстры снаружи и уже темно
Но спи в моей постели, пожалуйста