| The night I laid my eyes on you
| В ту ночь, когда я посмотрел на тебя
|
| Felt everything around me move
| Почувствовал, как все вокруг движется
|
| Got nervous when you looked my way
| Нервничал, когда ты смотрел в мою сторону
|
| But you knew all the words to say
| Но вы знали все слова, чтобы сказать
|
| And your love slowly moved right in
| И твоя любовь медленно двигалась прямо в
|
| All this time, oh my love, where you been?
| Все это время, любовь моя, где ты была?
|
| Mi amore, don’t you know?
| Моя любовь, разве ты не знаешь?
|
| My love, I want you so
| Моя любовь, я так хочу тебя
|
| Sugar, you make my soul complete
| Сахар, ты делаешь мою душу полной
|
| Rapture tastes so sweet
| Восторг на вкус такой сладкий
|
| La, la la la la la la…
| Ла, ла ла ла ла ла ла…
|
| You mesmerise in every way
| Вы завораживаете во всех отношениях
|
| You keep me in a state of daze
| Ты держишь меня в состоянии оцепенения
|
| Your kisses make my skin feel weak
| Твои поцелуи заставляют мою кожу чувствовать себя слабой
|
| I’m always melting in your heat
| Я всегда таю в твоем тепле
|
| Then I soar like a bird on the wind
| Тогда я парю, как птица на ветру
|
| Oh I glide as I’m flying through heaven
| О, я скольжу, когда лечу сквозь небеса
|
| Mi amore, don’t you know?
| Моя любовь, разве ты не знаешь?
|
| My love, I want you so
| Моя любовь, я так хочу тебя
|
| Sugar, you make my soul complete
| Сахар, ты делаешь мою душу полной
|
| Rapture tastes so sweet
| Восторг на вкус такой сладкий
|
| La, la la la la la la…
| Ла, ла ла ла ла ла ла…
|
| Since we connect behind closed doors
| Поскольку мы общаемся за закрытыми дверями
|
| Spark this fire even more
| Зажги этот огонь еще больше
|
| No telling where we will be next
| Не сказать, где мы будем дальше
|
| Surrender to your rapture aura
| Отдайтесь своей ауре восторга
|
| Lay your head, let the slumber flow
| Положите голову, пусть сон течет
|
| Can’t resist, that’s why words will rule
| Не могу сопротивляться, поэтому слова будут править
|
| Mi amore, don’t you know?
| Моя любовь, разве ты не знаешь?
|
| My love, I want you so
| Моя любовь, я так хочу тебя
|
| Sugar, you make my soul complete
| Сахар, ты делаешь мою душу полной
|
| Rapture tastes so sweet
| Восторг на вкус такой сладкий
|
| La, la la la la la la… | Ла, ла ла ла ла ла ла… |