Перевод текста песни Fantasy - Nadia Ali

Fantasy (оригинал)

How do you always know what I will say?
You seem to know me in the clearest way
I want to run and hide, keep you from finding me
You shouldn’t see, what is my mystery
But with the timing right
It could be paradise
To do this now
Would not be right
I was just fine, yes I was fine I thought
I didn’t think that I would get so lost
To have and not to hold and to pretend I’m cold
It is a lie because I melt every time
And with the timing right
It could be paradise
To do this now
Would not be right
So stay away from me
You’re better off to stay as far from lovin' me
Just stay a fantasy
In the dark, in the night and in my dreams
And with the timing right
It could be paradise
To do this now
Would not be right
So stay away from me
Stay away from me
So stay away from me
You’re better off to stay as far from lovin' me
Just stay a fantasy
In the dark, in the night and in my dreams
So stay away from me
You’re better off to stay as far from lovin' me
So stay a fantasy
In the dark, in the night and in my dreams
So stay away from me
You’re better off to stay as far from lovin' me
Just stay a fantasy
In the dark, in the night
In the dark, in the night
And in my dreams

Фантазия (перевод)

Откуда ты всегда знаешь, что я скажу?
Вы, кажется, знаете меня самым ясным образом
Я хочу убежать и спрятаться, чтобы ты не нашел меня
Вы не должны видеть, в чем моя тайна
Но с правильным временем
Это может быть рай
Сделать это сейчас
Было бы неправильно
Я был в порядке, да, я был в порядке, я думал
Я не думал, что так потеряюсь
Иметь и не держать и притворяться, что мне холодно
Это ложь, потому что я таю каждый раз
И с правильным временем
Это может быть рай
Сделать это сейчас
Было бы неправильно
Так что держись от меня подальше
Тебе лучше оставаться как можно дальше от любви ко мне.
Просто оставайся фантазией
В темноте, в ночи и во сне
И с правильным временем
Это может быть рай
Сделать это сейчас
Было бы неправильно
Так что держись от меня подальше
Держись подальше от меня
Так что держись от меня подальше
Тебе лучше оставаться как можно дальше от любви ко мне.
Просто оставайся фантазией
В темноте, в ночи и во сне
Так что держись от меня подальше
Тебе лучше оставаться как можно дальше от любви ко мне.
Так что оставайся фантазией
В темноте, в ночи и во сне
Так что держись от меня подальше
Тебе лучше оставаться как можно дальше от любви ко мне.
Просто оставайся фантазией
В темноте, в ночи
В темноте, в ночи
И в моих мечтах