Перевод текста песни Survive The Summer - Iggy Azalea

Survive The Summer - Iggy Azalea
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Survive The Summer, исполнителя - Iggy Azalea. Песня из альбома Survive The Summer, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 02.08.2018
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Island, Universal Music
Язык песни: Английский

Survive the Summer

(оригинал)

Пережить лето

(перевод на русский)
[Intro: Ale Herself & Iggy Azalea][Вступление: Ale Herself & Iggy Azalea]
Eh-eh-Ahem, special announcement, rich bitches don't dieКхм-кхм... Специальное сообщение! Богатые тёлки не умирают!
And that's why you won't survive the summer!Вот почему ты не переживёшь лето!
Amen!Аминь!
--
[Verse 1: Iggy Azalea][1 куплет: Iggy Azalea]
Uh, she's salty, I sauté the bitchА, она солёненькая. Я жарю с*чку.
Alaïa jacket and I slay the bitchПальто от Алайи, и я неотразима.
Big body on display and shitКлассное тело напоказ и всё такое.
This is just another day and shitЕщё один день и всё такое.
Was down for love, I got played and shitЯ была готова к любви, но меня обыграли и всё такое.
Cameras flashing downplay the dickВо вспышках камер ч*ен кажется меньше.
I would never ever claim your dickЯ бы никогда не стала претендовать на твой ч*ен.
In interviews, I'm like who is this?В интервью я такая: "А кто это?"
Bitches tryna put the end to meТёлки пытаются положить мне конец,
Producers still sending beatsПродюсеры без конца шлют биты.
I send it back in like a day or soЯ отсылаю их обратно через день или около того.
You bitches writin' slow like centipedesВы, с*чки, пишете медленно, как сороконожки.
My crib got amenitiesВ моём доме есть удобства.
I just bought a T-Rex toothЯ купила зуб тиранозавра,
'Cause I'm tryna stunt on Mr. FlintstoneПотому что я хочу повы*бываться перед мистером Флинтстоуном.
One look and your bitch goneОдин взгляд — и твоя тёлка ушла.
Turned a T-Rex tooth to a chain,Переделала зуб тираннозавра в цепочку.
Shit cost more than your RangeЭта штука стоит больше, чем твой "Рэйндж".
I'm a diamond in the rough, fancy diamonds by the wayЯ неогранённый алмаз. Дорогой алмаз, между прочим!
I been making moves, been writing rhymes, been stacking commasЯ двигаюсь, пишу стихи, зашибаю бабло.
But you? Hold up, bitch, can you survive the summer?А ты? Стоять, с*ка! Ты можешь пережить лето?
--
[Chorus: Iggy Azalea][Припев: Iggy Azalea]
Woah, uhВо-а, а!
You won't survive the summer, look, yeah, uhТы не переживёшь лето! Пойми! Да, ага!
You won't survive the summer, yeah, yeah, yeahТы не переживёшь лето! Да, да, да!
Can't stay alive much longer, look, lookТы дольше не протянешь! Пойми, пойми!
You won't survive the summer!Ты не переживёшь лето!
--
[Refrain: Ale Herself][Рефрен: Ale Herself]
Ummm, I just wanna get in my Ferrari and drive real slow, so everyone can see my faceМммм... Я просто хочу прыгнуть в свой "Феррари" и ехать медленно-медленно, чтобы каждый мог видеть моё лицо.
--
[Verse 2: Iggy Azalea][2 куплет: Iggy Azalea]
And all you bitches gon' hate this shitВсе вы, с*чки, будете завидовать этому.
Get the fuck up out my way and shitУбирайтесь прочь с дороги, ясно?
Give 'em hell 365Я устраиваю им "райскую жизнь" 365 дней в году!
You would think I'm 'bout to bake a bitchДумаешь, я собираюсь отжарить эту с*чку?
Summer's over, it's a cold frontЛето закончено, пришёл холодный фронт.
Tryna stop me is a witch huntПытаться остановить меня — это охота на ведьм.
Lemme' drop a lil' wisdomПозволь мне немного поумничать:
Crack kills, you a victimКрэк убивает, а ты его жертва.
You a victim, you a victimТы жертва, ты жертва.
If I don't like it then I switch (uh)Если мне что-то не нравится, я переключаюсь
Label tripping so I switch (uh)Лейбл гонит, поэтому я переключаюсь
Which one? Which one?На что? На что?
Bring the bag and it's doneПринеси чемодан, и все дела.
--
[Chorus: Iggy Azalea][Припев: Iggy Azalea]
Woah, uhВо-а, а!
You won't survive the summer, look, yeah, uhТы не переживёшь лето! Пойми! Да, ага!
You won't survive the summer, yeah, yeah, uhТы не переживёшь лето! Да, да, да!
Can't stay alive much longer, look, lookТы дольше не протянешь! Пойми, пойми!
You won't survive the summer!Ты не переживёшь лето!
--
[Refrain: Ale Herself][Рефрен: Ale Herself]
You're a victim!Ты жертва!
--
[Bridge: Iggy Azalea][Переход: Iggy Azalea]
Hold up bitch (hold up bitch), I think you're moving too fast (fast)Стоять, с*ка! !
Money spent (money spent), ain't even counted the cash (cash)Деньги потрачены .
Hold up bitch (hold up bitch), I think you're moving too fast (fast)Стоять, с*ка! !
Money spent (money spent), ain't even counted the cash (cash)Деньги потрачены .
Trust me it ain't gonna last, it ain't gonna last, it ain't gonna lastПоверь мне, это долго не продлится, это долго не продлится, это долго не продлится.
You're 'bout to fall on your assТы надорвёшь свою з*дницу!
--
[Chorus: Iggy Azalea][Припев: Iggy Azalea]
Look, you won't survive the summer!Пойми, ты не переживёшь лето!
You won't survive the summer, damn, uhТы не переживёшь лето! Ч*рт, да! Ага!
They ain't getting dumber and dumberОни не становятся глупее и глупее
(Dumber and dumber and dumber and dumber and dumber and dumber).
Shit, you won't survive the summer!Ч*рт, ты не переживёшь лето!
--
[Outro: Ale Herself][Концовка: Ale Herself]
I know these Chanel shoes are ugly, but...Я знаю, эти туфли от Шанель уродливые, но...
That's your rent, bitch!Такова плата, с*чка!
--

Survive The Summer

(оригинал)
Eh-eh-ahem, special announcement,
Rich bitches don't die
And that's why you won't survive the summer!
Amen!
Uh, she's salty, I sauté the bitch
Goliath, David and I slay the bitch
Big body on display and shit
This is just another day and shit
Was down for love, I got played and shit
Cameras flashing down, played at it
I would never ever claim your dick
In interviews, I'm like who's this
Bitches tryna put a end to me
Pull and serve and still send 'em vids
I'd send it back in like a day or so
You bitches writing slow like centipedes
My crib got amenities
I just bought a T-Rex tooth,
'Cause I'm try to stomp on this off Flintstone
One look and your bitch gone
Turn a T-Rex tooth to a chain
She cost more than your range
I'ma diamond in the rough
Fancy diamonds by the way
I been making moves, been writing rhymes
Been stacking commas
But you?
Hold up, bitch, can you survive the summer?
Woah, uh
You won't survive the summer, look, yeah, uh
You won't survive the summer, yeah, yeah, uh
Can't stay alive much longer, look, look
You won't survive the summer!
Ummm, I just wanna get on my Ferrari and drive real slow,
So everyone can see my face
I know you bitches gon' hate this shit
Get the fuck up out my way and shit
Give 'em hell 365
You would think I'm 'bout to bake a bitch
Summer's over, it's a cold front
Trynna' stop me is a witch hunt
Lemme' drop a lil' wisdom
Crack kills, you a victim
You a victim, you a victim
If I don't like it then, I switch (uh)
Label tripping so I switch (uh)
Which one?
Which one?
Bring the bag and it's done
Woah, uh
You won't survive the summer, look, yeah, uh
You won't survive the summer, yeah, yeah, yeah
Can't stay alive much longer, look, look
You won't survive the summer!
Hold up bitch (hold up bitch)
I think you're moving too fast (fast)
Money spent (money spent)
Ain't even counting the cash (cash)
Hold up bitch (hold up bitch)
I think you're moving too fast (fast)
Money spent (money spent)
Ain't even counting the cash (cash)
Trust me it ain't gonna last, it ain't gonna last, it ain't gonna last
You're 'bout to fall on your ass
Look,
You won't survive the summer!
You won't survive the summer, damn, uh
They ain't getting dumber and dumber
Dumber and dumber and dumber and dumber and dumber and dumber
Shit, you won't survive the summer!
I've got additionals
Your shoes is ugly fat
That's you, rat bitch!

Пережить Лето

(перевод)
Э-э-э-э, специальное объявление,
Богатые суки не умирают
И поэтому ты не переживешь лето!
Аминь!
Э-э, она соленая, я поджариваю суку
Голиаф, Давид и я убиваем суку
Большое тело на дисплее и дерьмо
Это просто еще один день и дерьмо
Был за любовь, я играл и дерьмо
Камеры мигают вниз, играют в это.
Я бы никогда не претендовал на твой член
В интервью мне нравится, кто это
Суки пытаются положить мне конец.
Тяните и подавайте и все еще отправляйте им видео
Я бы отправил его обратно через день или около того
Вы, суки, пишете медленно, как сороконожки.
В моей кроватке есть удобства
Я только что купил зуб T-Rex,
Потому что я пытаюсь растоптать это у Флинтстоуна.
Один взгляд и твоя сука ушла
Превратите зуб T-Rex в цепь
Она стоит больше, чем ваш диапазон
Я необработанный алмаз
Необычные бриллианты кстати
Я делал ходы, писал рифмы
Расставил запятые
Но ты?
Подожди, сука, сможешь ли ты пережить лето?
Вау, эм
Ты не переживешь лето, смотри, да, э
Ты не переживешь лето, да, да, э
Не могу долго оставаться в живых, смотри, смотри
Ты не переживешь лето!
Ммм, я просто хочу сесть на свой Феррари и ехать очень медленно,
Так что все могут видеть мое лицо
Я знаю, что вы, суки, ненавидите это дерьмо
Убирайся с моей дороги и дерьмо
Дай им ад 365
Вы могли бы подумать, что я собираюсь испечь суку
Лето закончилось, это холодный фронт
Пытаюсь остановить меня, это охота на ведьм
Дай мне немного мудрости
Крэк убивает, ты жертва
Ты жертва, ты жертва
Если мне это не нравится, я переключаюсь (а)
Ярлык срабатывает, поэтому я переключаюсь (э-э)
Который из?
Который из?
Принесите сумку, и все готово
Вау, эм
Ты не переживешь лето, смотри, да, э
Ты не переживешь лето, да, да, да
Не могу долго оставаться в живых, смотри, смотри
Ты не переживешь лето!
Подожди, сука (подожди, сука)
Я думаю, ты двигаешься слишком быстро (быстро).
Потраченные деньги (потраченные деньги)
Даже не считая наличных (наличных).
Подожди, сука (подожди, сука)
Я думаю, ты двигаешься слишком быстро (быстро).
Потраченные деньги (потраченные деньги)
Даже не считая наличных (наличных).
Поверь мне, это не продлится, это не продлится, это не продлится
Ты собираешься упасть на задницу
Смотреть,
Ты не переживешь лето!
Ты не переживешь лето, черт возьми.
Они не становятся тупее и тупее
Тупее и тупее и тупее и тупее и тупее и тупее
Черт, ты не переживешь лето!
у меня есть дополнения
Твои туфли ужасно толстые
Это ты, крысиная сука!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kream ft. Tyga 2018
Team 2016
Problem ft. Iggy Azalea 2014
Black Widow ft. Rita Ora 2014
Go Hard Or Go Home ft. Iggy Azalea 2015
Booty ft. Iggy Azalea 2014
Fancy ft. Charli XCX 2021
Started 2019
OMG ft. Wiz Khalifa 2018
Iam The Stripclub 2021
Sip It ft. Tyga 2021
Sally Walker 2019
Lola ft. Alice Chater 2019
Work 2014
Mo Bounce 2017
Bounce 2014
Change Your Life ft. T.I. 2014
Savior ft. Quavo 2018
Kingdom Come ft. Iggy Azalea 2014
Kawasaki 2018

Тексты песен исполнителя: Iggy Azalea