Перевод текста песни Golddust - Iggy Azalea

Golddust (оригинал)

It’s like golddust, you hear me coming through your speakers
You see me blocking off your airwaves
I know you can’t get enough of my sound
It’s like golddust, you hear me coming through your speakers
You see me blocking off your airwaves
I know you can’t get enough of my sound
I’m blasting all in your system, your new single, I missed it
I ride the beat like a disk jokey
I’m winning the race like I fixed it
I’m the main course and the fixings
Bitch, listen!
(I know you can’t get enough of my sound)
Wait a minute, bitch!
hold up, hold up, who you’re talking to?
I get several thousand dollars everytime I’m walking through
And the fireworks here they come too
The waitress bought a light show is like
(Gold Dust You Here Me Coming Thru Your…)
Gold hoops and my gold chain
Gold medals, no second place, that silver shit just don’t fit
And that bronze shit, just ain’t my taste!
Talking bad about you, well make sense
Cause you way up under my rank
Write these dope bars in my verses turn into gold bars in my bank
It’s like golddust, you hear me coming through your speakers
You see me blocking off your airwaves
I know you can’t get enough of my sound
It’s like golddust, you hear me coming through your speakers
You see me blocking off your airwaves
I know you can’t get enough of my sound
It’s like golddust, you hear me coming through your speakers
You see me blocking off your airwaves
I know you can’t get enough of my sound

Золотая пыль (перевод)

Это как золотая пыль, ты слышишь, как я иду из твоих динамиков
Ты видишь, как я блокирую твой эфир
Я знаю, что тебе не хватает моего звука
Это как золотая пыль, ты слышишь, как я иду из твоих динамиков
Ты видишь, как я блокирую твой эфир
Я знаю, что тебе не хватает моего звука
Я взрываю все в твоей системе, твой новый сингл, я пропустил его
Я катаюсь в ритме, как дисковый шутник
Я выигрываю гонку, как будто я это исправил
Я основное блюдо и фиксинг
Сука, слушай!
(Я знаю, что ты не можешь насытиться моим звуком)
Подожди, сука!
подожди, подожди, с кем ты разговариваешь?
Я получаю несколько тысяч долларов каждый раз, когда прохожу
И фейерверки тоже приходят
Официантка купила световое шоу вроде
(Золотая пыль, ты здесь, я иду через твой…)
Золотые обручи и моя золотая цепочка
Золотые медали, никакого второго места, это серебряное дерьмо просто не подходит
И это бронзовое дерьмо, просто не в моем вкусе!
Говоря плохо о вас, это имеет смысл
Потому что ты намного ниже моего ранга
Напишите эти слитки дури в моих стихах, превратитесь в золотые слитки в моем банке
Это как золотая пыль, ты слышишь, как я иду из твоих динамиков
Ты видишь, как я блокирую твой эфир
Я знаю, что тебе не хватает моего звука
Это как золотая пыль, ты слышишь, как я иду из твоих динамиков
Ты видишь, как я блокирую твой эфир
Я знаю, что тебе не хватает моего звука
Это как золотая пыль, ты слышишь, как я иду из твоих динамиков
Ты видишь, как я блокирую твой эфир
Я знаю, что тебе не хватает моего звука