Перевод текста песни Glory - Iggy Azalea

Glory (оригинал)

Im just tryin to build my army up
But these days they shootin at me with a tommy gun
Carry the weight cause Im strong enough
Sometimes they hate, make me feel like Im pulling a Tonka truck
Whats the fuss I brought the murda bizness to all of them
They asking questions like I ain’t fucking my dressing
Now we talking about art or we talking about perception?
If the banks pulling my record, if not then shelf it
While others coming up shorter than nail flims
I realize I may be the realest bitch they ever dealt with
And to be honest these rumours be all fables
See I dont get dropped;
I drop the label
Lets keep it very clear, Im doing just fine
Im sitting on the millions, your banks flatline
Death to the haters face it one time
You got your own dick bitch
Kick me down but Im a champion
Heard them say they can knock you off
Nevermind them, never nevermind them
Nevermind them, never nevermind them
Carry the weight like a champion
Come sell the dreams to the other ones
Nevermind them, never nevermind them
Nevermind them, never nevermind them
I never learned to fail, all I know is win
The haters shooting me down, can’t help but crash land
I get up walking, they still talking it never ends
They build me up to break me down it builds me up again
On my Twin Tower shit, even when Im gone
They gon pay to see where Ive been
I ain’t do this shit alone but it dont take many friends
But I dont understand this song, many men many men
Its on for so long, fake bitches can’t pretend
Im gone with the wind, they can’t even catch my drift
They hatin you from hearing, well fuck it read my lips
Theres some things I never do, never lose never quit
Never change who I am, never give a fuck who gives a shit
Im drunk off life, of course Im swerving in and shit
Im in the zone throne empty Ima take a sit
And like my girl Tiny all these haters on my dick
Kick me down but Im a champion
Heard them say they can knock you off
Nevermind them, never nevermind them
Nevermind them, never nevermind them
Carry the weight like a champion
Come sell the dreams to the other ones
Nevermind them, never nevermind them
Nevermind them, never nevermind them

Слава (перевод)

Я просто пытаюсь собрать свою армию
Но в эти дни они стреляют в меня из автомата
Нести вес, потому что я достаточно силен
Иногда они ненавидят, заставляют меня чувствовать, что я тащу грузовик Тонка
Что за суета, я принес мурда-бизнес всем им
Они задают вопросы, как будто я не трахаюсь со своей одеждой
Теперь мы говорим об искусстве или мы говорим о восприятии?
Если банки вытащат мою запись, если нет, то отложите ее
В то время как другие подходят короче, чем гвозди
Я понимаю, что я могу быть самой настоящей сукой, с которой они когда-либо имели дело
И, если честно, все эти слухи — басни.
Смотри, меня не уронят;
я сбрасываю ярлык
Давайте будем предельно ясны, у меня все в порядке
Я сижу на миллионах, ваши банки равны
Смерть ненавистникам столкнется с этим один раз
У тебя есть свой член, сука
Пни меня, но я чемпион
Слышал, как они говорят, что могут сбить тебя с ног
Не обращай на них внимания, никогда не обращай на них внимания.
Не обращай на них внимания, никогда не обращай на них внимания.
Носите вес как чемпион
Приходите продавать мечты другим
Не обращай на них внимания, никогда не обращай на них внимания.
Не обращай на них внимания, никогда не обращай на них внимания.
Я никогда не учился терпеть неудачи, все, что я знаю, это побеждать
Ненавистники стреляют в меня, не могут не рухнуть
Я встаю и иду, они все еще говорят, что это никогда не заканчивается
Они строят меня, чтобы сломать меня, это снова строит меня.
На моем дерьме Башни-близнеца, даже когда я ушел
Они заплатят, чтобы увидеть, где я был
Я не делаю это дерьмо в одиночку, но для этого не нужно много друзей
Но я не понимаю эту песню, много мужчин, много мужчин
Это так долго, поддельные суки не могут притворяться
Я унесен ветром, они даже не могут поймать мой дрейф
Они ненавидят тебя от того, что слышат, ну, черт возьми, читай мои губы
Есть некоторые вещи, которые я никогда не делаю, никогда не теряю, никогда не сдаюсь.
Никогда не меняй, кто я, никогда не трахайся, кто дает дерьмо
Я пьян от жизни, конечно, я сворачиваю и дерьмо
Я в зоне, трон пустой, Има, присядь
И, как моя девочка, Крошка, все эти ненавистники на моем члене
Пни меня, но я чемпион
Слышал, как они говорят, что могут сбить тебя с ног
Не обращай на них внимания, никогда не обращай на них внимания.
Не обращай на них внимания, никогда не обращай на них внимания.
Носите вес как чемпион
Приходите продавать мечты другим
Не обращай на них внимания, никогда не обращай на них внимания.
Не обращай на них внимания, никогда не обращай на них внимания.