Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fuck Love, исполнителя - Iggy Azalea. Дата выпуска: 31.12.2013
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Fuck Love(оригинал) | К чёрту любовь(перевод на русский) |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Fuck love, give me diamonds! | К чёрту любовь, дари мне бриллианты! |
| Fuck love, give me diamonds! | К чёрту любовь, дари мне бриллианты! |
| Fuck love, give me diamonds! | К чёрту любовь, дари мне бриллианты! |
| Fuck love, give me diamonds! | К чёрту любовь, дари мне бриллианты! |
| I'm already in love with myself, | Я уже влюблена сама в себя, |
| So in love with myself, | По уши влюблена в себя, |
| I'm already in love with myself, | Я уже влюблена сама в себя, |
| Fuck love, give me diamonds! | К чёрту любовь, дари мне бриллианты! |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| So you want a type of bitch that'll stay at home, | Так хочешь себе тёлку из тех, что останутся дома, |
| But I'm too busy gettin' my own, | Но я слишком занята: добиваюсь всего сама, |
| For the kinda girl you want, | Чтобы найти такую девушку, |
| Boy, you need to call Tyrone. | Парень, тебе надо позвонить Тайрону. |
| I don't need your help, | Мне не нужна твоя помощь, |
| I can take care of myself, | Я сама могу позаботиться о себе, |
| I might get into the money, | Я, может, сама себя обеспечу, |
| Baby, couldn't you tell? | Парень, разве было непонятно? |
| I'm much chillin' in Euro | Я отдыхаю в Европе, |
| Makin' a whole lotta euros, | Зарабатываю кучу евро. |
| Yeah, my money so plural, | Да, мои деньги во множественном числе, |
| Honey, that's what I do, though. | Милый, вот, чем я занимаюсь. |
| You can't break my heart, | Ты не можешь разбить мне сердце, |
| You can't take my pride, | Ты не можешь отнять мою гордость, |
| Oh no, that love shit, I won't do it. | О нет, я не стану заниматься этой любовной ерундой. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Y'all dudes is a hot damn mess, | Вы парни такие взбалмошные, |
| I'm way too blessed to be stressed, | Я слишком счастлива, чтобы напрягаться, |
| So I don't want no boyfriend, | Так что мне не нужен молодой человек, |
| Just give me them checks. | Просто давай мне чеки. |
| What if I'm a material girl? | Что с того, что я меркантильная? |
| Can't blame me, I live in a material world, | Я не виновата: я живу в меркантильном мире, |
| It's crazy, this much it should be makin' me hurl. | Это безумие, такое, что меня должно тошнить. |
| Big baby, I know you want a taste of the pearl, | Большой мальчик, я знаю, ты хочешь отведать моей жемчужины, |
| It's my life, Imma do who I want to, | Это моя жизнь, я делаю то, что захочу, |
| Do what I want to, and I don't want you. | Делаю, что хочу, и не хочу тебя. |
| Alright, see my time's gonna cost you, | Ладно, короче, моё время влетит тебе в копеечку, |
| And all my love don't cost a thing. | А моя любовь ничего не стоит. |
| You can't break my heart, | Ты не можешь разбить мне сердце, |
| You can't take my pride, | Ты не можешь отнять мою гордость, |
| Oh no, that love shit, I won't do it. | О нет, я не стану заниматься этой любовной ерундой. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
Fuck Love(оригинал) |
| Fuck love, give me diamonds |
| Fuck love, give me diamonds |
| Fuck love, give me diamonds |
| Fuck love, give me diamonds |
| I’m already in love with myself |
| So in love with myself |
| I’m already in love with myself |
| Fuck love, give me diamonds |
| So you want a type of bitch that’ll stay at home |
| But I’m too busy getting my own |
| For the kinda girl you want |
| Boy you need to call Tyrone |
| I don’t need your help |
| I can take care of myself |
| I might get into the money |
| Baby, couldn’t you tell? |
| I’m much chillin in Europe |
| Making a whole lotta euros |
| Yeah my money so plural |
| Honey that’s what I do though |
| You can’t break my heart |
| You can’t take my pride |
| Oh no, that love shit, I won’t do it |
| Fuck love, give me diamonds |
| Fuck love, give me diamonds |
| Fuck love, give me diamonds |
| Fuck love, give me diamonds |
| I’m already in love with myself |
| So in love with myself |
| I’m already in love with myself |
| Fuck love, give me diamonds |
| Y’all dudes is a hot damn mess |
| I’m way too blessed to be stressed |
| So I don’t want no boyfriend |
| Just give me them cheques |
| What if I’m a material girl? |
| You can’t blame me I live in a material world |
| It’s crazy, this much it should be making me hurl |
| Big baby, I know you want a taste of the pearl |
| It’s my life, I’mma do who I want to |
| Do what I want to, and I don’t want you |
| Alright, see my time’s gonna cost you |
| And all my love don’t cost a thing |
| You can’t break my heart |
| You can’t take my pride |
| Oh no, that love shit, I won’t do it |
| Fuck love, give me diamonds |
| Fuck love, give me diamonds |
| Fuck love, give me diamonds |
| Fuck love, give me diamonds |
| I’m already in love with myself |
| So in love with myself |
| I’m already in love with myself |
| Fuck love, give me diamonds |
| Fuck love, fuck love, fuck love |
| That love shit I won’t do it |
| Fuck love, fuck love, fuck love |
| That love shit I won’t do it |
Нахуй Любовь(перевод) |
| К черту любовь, дай мне бриллианты |
| К черту любовь, дай мне бриллианты |
| К черту любовь, дай мне бриллианты |
| К черту любовь, дай мне бриллианты |
| Я уже влюблен в себя |
| Так влюблен в себя |
| Я уже влюблен в себя |
| К черту любовь, дай мне бриллианты |
| Итак, вам нужна сука, которая останется дома |
| Но я слишком занят своим |
| Для той девушки, которую ты хочешь |
| Мальчик, тебе нужно позвонить Тайрону |
| Мне не нужна твоя помощь |
| Я могу позаботиться о себе |
| Я могу попасть в деньги |
| Детка, ты не могла сказать? |
| Я очень отдыхаю в Европе |
| Заработок целой лоты в евро |
| Да, мои деньги такие во множественном числе |
| Дорогая, это то, что я делаю, хотя |
| Вы не можете разбить мое сердце |
| Вы не можете забрать мою гордость |
| О нет, это любовное дерьмо, я не буду этого делать |
| К черту любовь, дай мне бриллианты |
| К черту любовь, дай мне бриллианты |
| К черту любовь, дай мне бриллианты |
| К черту любовь, дай мне бриллианты |
| Я уже влюблен в себя |
| Так влюблен в себя |
| Я уже влюблен в себя |
| К черту любовь, дай мне бриллианты |
| Вы все, чуваки, это чертовски горячий беспорядок |
| Я слишком счастлив, чтобы испытывать стресс |
| Так что я не хочу никакого парня |
| Просто дайте мне чеки |
| Что, если я материальная девушка? |
| Вы не можете винить меня, я живу в материальном мире |
| Это безумие, это должно заставить меня бросить |
| Большой ребенок, я знаю, ты хочешь попробовать жемчуг |
| Это моя жизнь, я делаю то, что хочу |
| Делай, что хочу, а ты мне не нужен |
| Хорошо, посмотри, мое время будет стоить тебе |
| И вся моя любовь ничего не стоит |
| Вы не можете разбить мое сердце |
| Вы не можете забрать мою гордость |
| О нет, это любовное дерьмо, я не буду этого делать |
| К черту любовь, дай мне бриллианты |
| К черту любовь, дай мне бриллианты |
| К черту любовь, дай мне бриллианты |
| К черту любовь, дай мне бриллианты |
| Я уже влюблен в себя |
| Так влюблен в себя |
| Я уже влюблен в себя |
| К черту любовь, дай мне бриллианты |
| К черту любовь, к черту любовь, к черту любовь |
| Это любовное дерьмо, я не буду этого делать |
| К черту любовь, к черту любовь, к черту любовь |
| Это любовное дерьмо, я не буду этого делать |