Перевод текста песни Backseat - Iggy Azalea, Chevy Jones

Backseat (оригинал)

Last night, we got married in a taxi
I swear I loved you, yes I love you like there’s no tomorrow
And Iv got no time, for second thoughts now
We got tonight and then I have to go.
I know you want it
So why prolong it?
Perfect time right now
Gimme that look, I’m a hop up on it
Iggy in that zone
And we all alone
Wotchu «waiting on
Lot of woman back here, how bad you want it?
Back bone, back on, gonna back that to my back bone
Back strong, back back back my apple, not no iPhone
Backseat, that’s our horny ecstasy, popping gon' already see
So there we be, we feel it, yea I’m telling he
Give it to him down in the parking lot
That’s true love, that’s true love
Give it to him down in the parking lot
That’s true him, that’s true love
Give it to him down in the parking lot
That’s true love, that’s true love
Give it to him down in the parking lot
In the backseat, in the backseat of the car"
Here we go, up and down to the beat
Never caring if they peep 'cause the windows fog
Gotta get it when I get it, get it right, get it good
Get it good while it’s good, it’s the shit for all
I don’t really do this with all
But the way you touch me, my dress come off
Drop get you rocking then the top come off
And my top come off then we bring it hard
Back bone, back on, gonna back that to my back bone
Back strong, back back back my apple, not no iPhone
Backseat, that’s our horny ecstasy, popping gon' already see
So there we be, we feel it, yea I’m telling he
Give it to him down in the parking lot
That’s true love, that’s true love
Give it to him down in the parking lot
That’s true him, that’s true love
Give it to him down in the parking lot
That’s true love, that’s true love
Give it to him down in the parking lot
In the backseat, in the backseat of the car
Back gone
Can’t wait to get that home
I want that (backseat love)
I want that (backseat love)

Заднее сиденье (перевод)

Прошлой ночью мы поженились в такси
Клянусь, я любил тебя, да, я люблю тебя, как будто завтра не наступит
И у Ив нет времени на раздумья
У нас сегодня вечер, а потом мне нужно идти.
Я знаю, что ты этого хочешь
Так зачем его продлевать?
Идеальное время прямо сейчас
Дай мне этот взгляд, я в восторге от него.
Игги в этой зоне
И мы все одни
Вотчу «жду
Здесь много женщин, как сильно ты этого хочешь?
Позвоночник, вернись, верну это к моему позвоночнику
Вернись крепко, вернись, вернись, мое яблоко, а не iPhone.
Заднее сиденье, это наш похотливый экстаз, выскакивание уже видно
Так вот, мы это чувствуем, да, я говорю ему
Дайте ему это на стоянке
Это настоящая любовь, это настоящая любовь
Дайте ему это на стоянке
Это правда он, это настоящая любовь
Дайте ему это на стоянке
Это настоящая любовь, это настоящая любовь
Дайте ему это на стоянке
На заднем сиденье, на заднем сиденье автомобиля"
Здесь мы идем, вверх и вниз в такт
Плевать, если они подглядывают, потому что окна запотевают.
Должен получить это, когда я получу это, сделаю это правильно, сделаю это хорошо
Делай это хорошо, пока это хорошо, это дерьмо для всех
Я не делаю этого со всеми
Но как ты прикасаешься ко мне, мое платье отрывается
Бросай, чтобы ты раскачивался, а потом верх отрывался
И моя верхняя часть отрывается, тогда мы делаем это тяжело
Позвоночник, вернись, верну это к моему позвоночнику
Вернись крепко, вернись, вернись, мое яблоко, а не iPhone.
Заднее сиденье, это наш похотливый экстаз, выскакивание уже видно
Так вот, мы это чувствуем, да, я говорю ему
Дайте ему это на стоянке
Это настоящая любовь, это настоящая любовь
Дайте ему это на стоянке
Это правда он, это настоящая любовь
Дайте ему это на стоянке
Это настоящая любовь, это настоящая любовь
Дайте ему это на стоянке
На заднем сиденье, на заднем сиденье автомобиля
Назад ушел
Не могу дождаться, чтобы получить этот дом
Я хочу этого (любовь на заднем сиденье)
Я хочу этого (любовь на заднем сиденье)