Перевод текста песни Fires - Idris Elba, Fabienne

Fires (оригинал)

Always in the dark
Guided by the smoke before me
Found a bitter path
Shape it feel so homely
Somedays it’s worth it
But each time it’s hard
Even though I try to turn away
I can’t so.
Just do my part
Still chasing… fires
I’m burning out… fires
But who gonna take me now
But who gonna take me now
Still chasing… fires
Fires
This is passage of normal rite
This is who lives or dies
I don’t need to justify
Justify
Cause I know, it’s worth it
No man is perfect
Even though I try to turn away
I know I can’t so…
I’ll just do my part
Still chasing… fires
I’m burning out… fires
But who gonna take me now
But who gonna take me now
Still chasing… fires
Fires

Пожары (перевод)

Всегда в темноте
Руководствуясь дымом передо мной
Нашел горький путь
Формируйте его, чувствуйте себя так по-домашнему
Иногда это того стоит
Но каждый раз тяжело
Хотя я пытаюсь отвернуться
Я не могу так.
Просто сделай свою часть
Все еще преследую… пожары
Я выгораю ... пожары
Но кто возьмет меня сейчас
Но кто возьмет меня сейчас
Все еще преследую… пожары
Пожары
Это прохождение нормального обряда
Это кто живет или умирает
Мне не нужно оправдываться
Оправдывать
Потому что я знаю, это того стоит
Ни один мужчина не совершенен
Хотя я пытаюсь отвернуться
Я знаю, что не могу так…
Я просто сделаю свою часть
Все еще преследую… пожары
Я выгораю ... пожары
Но кто возьмет меня сейчас
Но кто возьмет меня сейчас
Все еще преследую… пожары
Пожары