Перевод текста песни I min lilla värld av blommor - Ida Redig

I min lilla värld av blommor - Ida Redig
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I min lilla värld av blommor, исполнителя - Ida Redig.
Дата выпуска: 19.07.2016
Язык песни: Шведский

I min lilla värld av blommor

(оригинал)
Allt vackert som jag drömt
Jag har i hjärtat gömt
Där finns en bild av lyckan
Som aldrig jag har glömt
I min lilla, lilla värld av blommor
Finns det plats för alla och envar
Där på gröna ängar barnen leka
Och bland blommor dansar jag
Och sommarvindar våra kinder smeka
Och solen, den ska lysa varje dag
I min lilla, lilla värld av blommor
Där skall alltid lyckan dröja kvar
Men sörj ej blommor små
Det kan ni väl förstå
Att ni ska följa med mig
Vill inte ensam gå
I min lilla, lilla värld av blommor
Finns det plats för alla och envar
Uti träden alla fåglar sjunga
Om det vackra på vår jord
Och där finns inte några tunga sorger
Och aldrig får du höra hårda ord
I min lilla, lilla värld av blommor
Där ska alltid lyckan dröja kvar
Allt vackert som jag drömt
Jag har i hjärtat gömt
Där finns en bild av lyckan
Som aldrig jag har glömt
Men sörj ej blommor små
Det kan ni väl förstå
Att ni ska följa med mig
Vill inte ensam gå
I min lilla, lilla värld av blommor
Finns det plats för alla och envar
Där på gröna ängar barnen leka
Och bland blommor dansar jag
I min lilla, lilla värld av blommor
Finns det plats för alla och envar
Uti träden alla fåglar sjunga
Om det vackra på vår jord
Och där finns inte några tunga sorger
Och aldrig får du höra hårda ord
I min lilla, lilla värld av blommor
Där ska alltid lyckan dröja kvar

В моей части мира цветов

(перевод)
Все красиво, как я мечтал
Я спрятал в своем сердце
Есть картина счастья
Как будто я никогда не забывал
В моем маленьком, маленьком мире цветов
Есть ли место для всех
Там на зеленых лугах играют дети
И среди цветов я танцую
И летние ветры ласкают наши щеки
И солнце, оно должно светить каждый день
В моем маленьком, маленьком мире цветов
Счастье всегда должно оставаться там
Но не оплакивай маленькие цветы
Вы можете хорошо понять, что
Что ты должен пойти со мной
Не хочу идти один
В моем маленьком, маленьком мире цветов
Есть ли место для всех
На деревьях все птицы поют
О красоте нашей земли
И нет тяжелых печалей
И вы никогда не услышите резких слов
В моем маленьком, маленьком мире цветов
Счастье всегда должно оставаться там
Все красиво, как я мечтал
Я спрятал в своем сердце
Есть картина счастья
Как будто я никогда не забывал
Но не оплакивай маленькие цветы
Вы можете хорошо понять, что
Что ты должен пойти со мной
Не хочу идти один
В моем маленьком, маленьком мире цветов
Есть ли место для всех
Там на зеленых лугах играют дети
И среди цветов я танцую
В моем маленьком, маленьком мире цветов
Есть ли место для всех
На деревьях все птицы поют
О красоте нашей земли
И нет тяжелых печалей
И вы никогда не услышите резких слов
В моем маленьком, маленьком мире цветов
Счастье всегда должно оставаться там
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shout 2014
Little Red Riding Hood 2014
Everywhere 2012
Du är bäst 2016
I'm In Trouble 2014
It Ain't Easy 2015
Baby, ska vi göra slut? ft. Black Knight 2016
God Morgon 2017
Ghost 2015
Kärleken väntar 2014
Let's Make Love 2012
Du gamla, Du fria 2016
You 2010
This Is the Way ft. The Strongest Man Who Ever Lived 2017
Kill The Pain 2021
I'm on Top 2010
Show Me Now 2014
Serialkilla 2014
Visa vid vindens ängar 2013

Тексты песен исполнителя: Ida Redig