| I min lilla värld av blommor (оригинал) | В моей части мира цветов (перевод) |
|---|---|
| Allt vackert som jag drömt | Все красиво, как я мечтал |
| Jag har i hjärtat gömt | Я спрятал в своем сердце |
| Där finns en bild av lyckan | Есть картина счастья |
| Som aldrig jag har glömt | Как будто я никогда не забывал |
| I min lilla, lilla värld av blommor | В моем маленьком, маленьком мире цветов |
| Finns det plats för alla och envar | Есть ли место для всех |
| Där på gröna ängar barnen leka | Там на зеленых лугах играют дети |
| Och bland blommor dansar jag | И среди цветов я танцую |
| Och sommarvindar våra kinder smeka | И летние ветры ласкают наши щеки |
| Och solen, den ska lysa varje dag | И солнце, оно должно светить каждый день |
| I min lilla, lilla värld av blommor | В моем маленьком, маленьком мире цветов |
| Där skall alltid lyckan dröja kvar | Счастье всегда должно оставаться там |
| Men sörj ej blommor små | Но не оплакивай маленькие цветы |
| Det kan ni väl förstå | Вы можете хорошо понять, что |
| Att ni ska följa med mig | Что ты должен пойти со мной |
| Vill inte ensam gå | Не хочу идти один |
| I min lilla, lilla värld av blommor | В моем маленьком, маленьком мире цветов |
| Finns det plats för alla och envar | Есть ли место для всех |
| Uti träden alla fåglar sjunga | На деревьях все птицы поют |
| Om det vackra på vår jord | О красоте нашей земли |
| Och där finns inte några tunga sorger | И нет тяжелых печалей |
| Och aldrig får du höra hårda ord | И вы никогда не услышите резких слов |
| I min lilla, lilla värld av blommor | В моем маленьком, маленьком мире цветов |
| Där ska alltid lyckan dröja kvar | Счастье всегда должно оставаться там |
| Allt vackert som jag drömt | Все красиво, как я мечтал |
| Jag har i hjärtat gömt | Я спрятал в своем сердце |
| Där finns en bild av lyckan | Есть картина счастья |
| Som aldrig jag har glömt | Как будто я никогда не забывал |
| Men sörj ej blommor små | Но не оплакивай маленькие цветы |
| Det kan ni väl förstå | Вы можете хорошо понять, что |
| Att ni ska följa med mig | Что ты должен пойти со мной |
| Vill inte ensam gå | Не хочу идти один |
| I min lilla, lilla värld av blommor | В моем маленьком, маленьком мире цветов |
| Finns det plats för alla och envar | Есть ли место для всех |
| Där på gröna ängar barnen leka | Там на зеленых лугах играют дети |
| Och bland blommor dansar jag | И среди цветов я танцую |
| I min lilla, lilla värld av blommor | В моем маленьком, маленьком мире цветов |
| Finns det plats för alla och envar | Есть ли место для всех |
| Uti träden alla fåglar sjunga | На деревьях все птицы поют |
| Om det vackra på vår jord | О красоте нашей земли |
| Och där finns inte några tunga sorger | И нет тяжелых печалей |
| Och aldrig får du höra hårda ord | И вы никогда не услышите резких слов |
| I min lilla, lilla värld av blommor | В моем маленьком, маленьком мире цветов |
| Där ska alltid lyckan dröja kvar | Счастье всегда должно оставаться там |
Перевод текста песни I min lilla värld av blommor - Ida Redig
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I min lilla värld av blommor , исполнителя -Ida Redig
в жанреПоп
Дата выпуска:19.07.2016
Язык песни:Шведский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
Baby, ska vi göra slut? ft. Black Knight | 2016 |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
This Is the Way ft. The Strongest Man Who Ever Lived | 2017 |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2013 |