Перевод текста песни Down to the River - Ida Maria

Down to the River (оригинал)

I am going down
To the river
Yes I’m going down
To the river
I’m gonna pray down
By the river
Yes I’m gonna pray down
By the river
Burry my body
Under the wave
Just like they carry me
In my grave
And I’ll ride it all
Through the water
With the spirit
In my soul
Oh come with me
To the river
Oh come with me
To the river
Now oh, Holy Ghost
We will meet you
And we’ll carry you
On to heaven
Jesus I’m coming
With thee for me
Untie my body
And set my spirit free
Then I’ll rise up
Into heaven
Hallelujah
Glory Lord
Then I’ll rise up
Into heaven
Hallelujah
Glory Lord

Вниз к реке (перевод)

я спускаюсь
К реке
Да я спускаюсь
К реке
я буду молиться
На берегу реки
Да, я буду молиться
На берегу реки
Похорони мое тело
Под волной
Так же, как они несут меня
В моей могиле
И я буду ездить на всем этом
Через воду
С духом
В моей душе
О, пойдем со мной
К реке
О, пойдем со мной
К реке
Теперь о, Святой Дух
Мы встретимся с вами
И мы понесем тебя
На небеса
Иисус, я иду
С тобой для меня
Развяжи мое тело
И освободи мой дух
Тогда я встану
в рай
Аллилуйя
Слава Господу
Тогда я встану
в рай
Аллилуйя
Слава Господу