Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Keep Me Warm, исполнителя - Ida Maria. Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский
Keep Me Warm(оригинал) | Согреваешь меня(перевод на русский) |
| Pour myself a cup of coffee full of sober nights, | Я налила себе полную кружку кофе из бессонных ночей, |
| Cos nicotine and coffee are my friends in this fight. | Ведь никотин и кофеин — мои союзники в этом сражении. |
| - | - |
| And you, you keep me warm. | А ты, ты согреваешь меня. |
| You, you keep me warm. | Ты, ты согреваешь меня. |
| All your cigarettes and cup of coffee - | Все твои сигареты и чашки кофе – |
| It keeps me warm. | Всё это согревает меня. |
| - | - |
| Believe me, I can play games cos I know all the rules, | Поверь, я могу играть в игры, ведь я знаю все правила. |
| Believe me, I can pretend cos I've studied the masks. | Поверь, я могу притворяться, ведь я изучала маски. |
| - | - |
| But I don't wanna play any theatre for you, | Но я не хочу никаких постановок с тобой. |
| I don't wanna stage a single piece for you. | Я не хочу ничего наигранного между нами. |
| - | - |
| Oh, you, you keep me warm. | Ты, ты согреваешь меня. |
| You, you keep me warm. | Ты, ты согреваешь меня. |
| All your cigarettes and cup of coffee - | Все твои сигареты и чашки кофе – |
| It keeps me warm. | Всё это согревает меня. |
| - | - |
| No, I don't wanna stage any theatre for you, | Но я не хочу никаких постановок с тобой. |
| I don't wanna play a single piece for you. | Я не хочу ничего наигранного между нами. |
| - | - |
Keep Me Warm(оригинал) |
| Pour myself a cup of coffee full of sober nights |
| Cos nicotine and caffeine are my friends in this fight |
| And you, you keep me warm |
| You, you keep me warm |
| All your cigarettes and cup of coffee |
| It keeps me warm |
| Believe me I can play games cos I know all the rules |
| Believe me I can pretend cos I’ve studied the masks |
| But I don’t wanna play any theatre for you |
| I don’t wanna stage a single piece for you |
| Oh, you, you keep me warm |
| You, you keep me warm |
| All your cigarettes and cup of coffee |
| It keeps me warm |
| No, I don’t wanna stage any theatre for you |
| I don’t wanna play a single piece for you |
Согрей Меня(перевод) |
| Налей себе чашку кофе, полную трезвых ночей |
| Потому что никотин и кофеин - мои друзья в этой борьбе |
| И ты, ты согреваешь меня |
| Ты, ты согреваешь меня |
| Все твои сигареты и чашка кофе |
| Это согревает меня |
| Поверь мне, я могу играть в игры, потому что знаю все правила |
| Поверь мне, я могу притворяться, потому что я изучил маски |
| Но я не хочу играть для тебя в театре |
| Я не хочу ставить для тебя ни одной пьесы |
| О, ты, ты согреваешь меня |
| Ты, ты согреваешь меня |
| Все твои сигареты и чашка кофе |
| Это согревает меня |
| Нет, я не хочу ставить для тебя театр |
| Я не хочу играть для тебя ни одной пьесы |