Перевод текста песни Mind over Matter - Ice T

Mind over Matter (оригинал)

It’s been a long while
Since I hit ya with freestyle
High tech selections
From the vaults of the Ice files
Kick back relax
And watch as I melt wax
Don’t ever let a borther llike me Ride a dope track
Cause once I hit it with the vocltone
It’s mine, have motherfuckers
Rush’n to rewind
Cause I’ll flow slow
And still twist your tongues up Rock the house from night
Till the sun’s up Cause it relly ain’t
How much you say
it’s what you sy I got no fuckin’time on the mic
To play
I write rhymes
With addition and algebra
Mental geometry
Don’t even come at me Talk’n that weak and
Popin’that bullshit
Get out my face
A fool could get his head split
A lot of doubters
Said it couldn’t be done by me them same suckers
Are now lookin’from under me Wonder’n what i did
I didn’t play myself kid
I respected my faans
And made the high bid
Sometimes I write my rhymes
At night and fall asleep
Wake up with new techniques
Grab the pen
And place it on some loose leaf
Nothin’soft, always the tough meat
The white paper and
Blue lines excite my mind
Not allow’n me to stop the rhyme
Until the whole motherfuckin'
Book’s complete
Then I write on the
Back of the sheets
I maade promise
To my brothers in street crime
We’d get paid with the use
Of a sweet rhyme
We put our minds together
Made the tracks clever
Now we’re checkin'
More bank than ever
Mind over matter
I can drop rhymes in twos,
And threes and fours
nd still have much shit
Left for encores
Cause once my mind locks
In on a dope idea
Mothercukin’ducks
Should stand clear
Cause I’m a hit the topic point blank
It’s jail ya better keep your shank
Cause I got mine
And I’m out on a solo creep
(Uggga!) Your face hits the concrete
You wanna roll
With the niggas that don’t play
I think you got false courge
Get out my damn way
Cause the car I’m in Is rollin’full of men
No kids or boys, E got the Mac 10
Islam’s got the Zulu Nation back up DJ Aladdin’s who
Hooked the fuckin’track up Syndicate’s make’n the move
With the ski masks
And I’m house’n the long cash
So now you realize
You underestimated the Ice
You thought that I was OK
But now you realize I’m nice
But that’s alright
Cause I knew I’d mke it in the end
Those who like me now
Might not of liked me then
But I’m a keep impressin'
Stressin’my lesson
And keep motherfuckers guessin'
Armor plate my mind
With walls and shields
As I escape from the killing fields
Mind over matter
Wise up Move the tempo of this hype groove
You know this shit is dope
So what you try’n to prove
Vu’s max as Evil E My niggaa dogs the wax
My brain’s a handgrenade-catch
I’m a hit you with an over load
Of bottomless thought
Reversin’all the shit you’re taught
Then throw words at you
Syl-la-ble-at-a-time
Your brain recites the rhyme
No matter what you do The power’s over you
when you sleep
You’ll be say’n these rhymes too
Cause the brain has the power
To control all
Think positive
You’ll be unable to fall
Brain cells swell
Thought process becomes a trance
Makes you feel posessed to dance
I’ll say I want a million
My mind is so deep
I’ll be bustin’a check for it next week

Разум над материей (перевод)

Это было давно
Так как я ударил тебя фристайлом
Выбор высоких технологий
Из хранилищ файлов Ice
Откиньтесь назад, расслабьтесь
И смотри, как я плавлю воск
Никогда не позволяй такому брату, как я, кататься на треке с наркотиками
Потому что, как только я ударил его воктоном
Это мое, есть ублюдки
Спешите перемотать
Потому что я буду течь медленно
И все еще крутите языки, раскачивайте дом с ночи
Пока не взойдет солнце, потому что это не так
Сколько ты говоришь
это то, о чем ты говоришь, у меня нет гребаного времени на микрофон
Играть
я пишу стихи
С сложением и алгеброй
Ментальная геометрия
Даже не подходи ко мне, говори так слабо и
Попинать эту чушь
Убирайся с глаз долой
Дурак может расколоть голову
Много сомневающихся
Сказал, что это не может быть сделано мной, те же присоски
Теперь смотрят из-под меня Интересно, что я сделал
Я не играл себя, малыш
Я уважал своих поклонников
И сделал высокую ставку
Иногда я пишу свои рифмы
Ночью и заснуть
Просыпайтесь с новыми методами
Возьмите ручку
И поместите его на какой-нибудь вкладыш
Ничего мягкого, всегда жесткое мясо
Белая книга и
Синие линии волнуют мой разум
Не позволяй мне остановить рифму
Пока весь ублюдок
Книга завершена
Затем я пишу на
Обратная сторона листов
я дал обещание
Моим братьям по уличной преступности
Нам бы заплатили за использование
Из сладкой рифмы
Мы думаем вместе
Сделал треки умными
Теперь мы проверяем
Больше банка, чем когда-либо
Разум над материей
Я могу рифмовать по двое,
И тройки и четверки
и еще много дерьма
Осталось на бис
Потому что, как только мой разум блокируется
В дурацкой идее
утки утки
Должен стоять ясно
Потому что я попал в тему в упор
Это тюрьма, лучше держи хвост
Потому что я получил свое
И я выхожу на одиночную ползучесть
(Уггга!) Ваше лицо ударяется о бетон
Ты хочешь бросить
С нигерами, которые не играют
Я думаю, у вас есть ложное желание
Убирайся с моей проклятой дороги
Потому что машина, в которой я нахожусь, полна мужчин
Никаких детей или мальчиков, у E есть Mac 10
Ислам заставил нацию зулусов поддержать ди-джея Аладдина, который
Подключил гребаный след, чтобы Синдикат сделал ход
С лыжными масками
И я дома, в длинных деньгах
Итак, теперь вы понимаете
Вы недооценили Лед
Вы думали, что я в порядке
Но теперь ты понимаешь, что я хороший
Но это нормально
Потому что я знал, что сделаю это в конце
Те, кому я нравлюсь сейчас
Тогда я мог не понравиться
Но я продолжаю впечатлять
Стресс мой урок
И держи ублюдков в догадках
Броня мой разум
Со стенами и щитами
Когда я убегаю с полей смерти
Разум над материей
Поумнейте Двигайте темп этой шумихи
Вы знаете, что это дерьмо - наркотик
Итак, что вы пытаетесь доказать
Максимум Ву, как Evil E My niggaa, псы воска
Мой мозг - ручная граната
Я ударил тебя перегрузкой
Бездонной мысли
Отменить все то дерьмо, которому тебя учили
Затем бросайте в вас слова
Syl-la-ble-в-время
Ваш мозг читает рифму
Что бы вы ни делали, власть над вами
когда вы спите
Вы тоже будете говорить эти рифмы
Потому что у мозга есть сила
Чтобы контролировать все
Мыслить позитивно
Вы не сможете упасть
Клетки мозга набухают
Мыслительный процесс становится трансом
Заставляет вас чувствовать себя одержимым танцевать
Я скажу, что хочу миллион
Мой разум так глубок
Я проверю это на следующей неделе