Перевод текста песни Off This Mountaintop - Ian Noe

Off This Mountaintop (оригинал)

I’ve laid up here so long, I can’t recall what for
Was it the wine-stained bed or the creakin' floor?
Either way I’m and drunk and blue
I’m comin' off this mountaintop for you
I know this time of year you’re prob’ly sick of rain
Those southern storms blow in, sound like a haunted train
But don’t you fret no thunder that’s rolling through
I’m comin' off this mountaintop for you
And to our broken past, we’ll wave goodbye
And look ahead with faith and a hopeful eye
So set the table up, I’ll bring the guitar down
And I’ll wear your favorite suit, you wear that flowing gown
And for your arms I’ll stagger and fall into
I’m comin' off this mountaintop for you
I’m comin' off this mountaintop for you

С Этой Вершины Горы (перевод)

Я пролежал здесь так долго, что не могу вспомнить, зачем
Это была залитая вином кровать или скрипучий пол?
В любом случае я пьян и сижу
Я схожу с этой вершины ради тебя
Я знаю, что в это время года тебя, наверное, тошнит от дождя.
Эти южные бури дуют, звучат как поезд с привидениями
Но не волнуйтесь, гром, который прокатывается
Я схожу с этой вершины ради тебя
И с нашим разбитым прошлым мы попрощаемся
И смотреть вперед с верой и полным надежды взглядом
Так что накрой стол, я принесу гитару
И я надену твой любимый костюм, ты наденешь это струящееся платье
И ради твоих объятий я пошатнусь и упаду
Я схожу с этой вершины ради тебя
Я схожу с этой вершины ради тебя