Перевод текста песни Naş - İrem Derici

Naş (оригинал)

Bak yine buna bi' haller olmuş, esirikli esirikli
Ne oldu canım ah dünyan durmuş acıtmış o da belli
Bana göre nahoş, sana göre hava hoş, günlerin mi bitti
Ah dünya yalan dünya, sana mı kıymetli
Yok dönme sakın ardına
Öyle bir çarpar ki ağzına
Ben de yok eyvallah
Hadi şimdi naş, uygun adım marş
Gelmeyelim bi yerlerde göz göze yavaş
Hadi şimdi naş naş, uygun adım marş
Görmeyeyim bi yerlerde, taş olursun taş
Bak yine buna bi' haller olmuş, esirikli esirikli
Ne oldu canım ah dünyan durmuş acıtmış o da belli
Bana göre nahoş, sana göre hava hoş, günlerin mi bitti
Ah dünya yalan dünya, sana mı kıymetli
Yok dönme sakın ardına
Öyle bir çarpar ki ağzına
Ben de yok eyvallah
Hadi şimdi naş, uygun adım marş
Gelmeyelim bi yerlerde göz göze yavaş
Hadi şimdi naş naş, uygun adım marş
Görmeyeyim bi yerlerde, taş olursun taş
Hadi şimdi naş, uygun adım marş
Gelmeyelim bi yerlerde göz göze yavaş
Hadi şimdi naş naş, uygun adım marş
Görmeyeyim bi yerlerde, taş olursun taş
Hadi şimdi naş, uygun adım marş
Gelmeyelim bi yerlerde göz göze yavaş
Hadi şimdi naş naş, uygun adım marş
Görmeyeyim bi yerlerde, taş olursun taş

Наш (перевод)

Смотри, с этим опять что-то случилось, с пленным пленником
Что случилось, мой дорогой ах, твой мир остановился и причинил боль, это очевидно
Мне неприятно, тебе погода приятна, твои дни закончились?
О, мир - ложь, он дорог тебе?
Нет, не поворачивайся
Это так сильно бьет по твоему рту
я тоже нет, спасибо
Давай, марш, марш
Давай не будем приходить куда-то, глаза в глаза медленно
Давай, Нэш, марш к маршу
Я ничего не вижу, ты становишься камнем
Смотри, с этим опять что-то случилось, с пленным пленником
Что случилось, мой дорогой ах, твой мир остановился и причинил боль, это очевидно
Мне неприятно, тебе погода приятна, твои дни закончились?
О, мир - ложь, он дорог тебе?
Нет, не поворачивайся
Это так сильно бьет по твоему рту
я тоже нет, спасибо
Давай, марш, марш
Давай не будем приходить куда-то, глаза в глаза медленно
Давай, Нэш, марш к маршу
Я ничего не вижу, ты становишься камнем
Давай, марш, марш
Давай не будем приходить куда-то, глаза в глаза медленно
Давай, Нэш, марш к маршу
Я ничего не вижу, ты становишься камнем
Давай, марш, марш
Давай не будем приходить куда-то, глаза в глаза медленно
Давай, Нэш, марш к маршу
Я ничего не вижу, ты становишься камнем