Перевод текста песни Affeder mi Aşk Bizi? - İrem Derici, Alper Atakan

Affeder mi Aşk Bizi? (оригинал)

Affeder mi aşk bizi, unutur mu sence
Bırakırsak zamanın acımasız kollarına bu sevgiyi
Affeder mi aşk bizi, kırılmaz mı sence
Unutursak yeniden bozup da yazmaz mı, çizmez mi kaderi
Alışıyor musun?
Alışıyor mu kalbin benim eksikliğime
Düşünüyor musun?
Siliniyor mu yazdıklarım defterlerine
Yeniliyor musun, ah değiyor mu yaptıkların ettiklerine
Düşünüyor musun?
Baş ediyor mu aklın bizi kaybettiğine
Affeder mi aşk bizi, unutur mu sence
Bırakırsak zamanın acımasız kollarına bu sevgiyi
Affeder mi aşk bizi, kırılmaz mı sence
Unutursak yeniden bozup da yazmaz mı, çizmez mi kaderi
Alışıyor musun?
Alışıyor mu kalbin benim eksikliğime
Düşünüyor musun?
Siliniyor mu yazdıklarım defterlerine
Yeniliyor musun, ah değiyor mu yaptıkların ettiklerine
Düşünüyor musun?
Baş ediyor mu aklın bizi kaybettiğine

Affeder mi Aşk Bizi? (перевод)

Будет любовь простит нас, ты думаешь, она забудет
Если мы оставим эту любовь жестоким рукам времени
Простит ли нас любовь, как ты думаешь, она не сломается?
Если мы забудем, не сломает ли он его снова и напишет или нарисует судьбу?
Вы привыкаете к этому?
Твое сердце привыкает к моей нехватке
Ты думаешь?
Он стерт в ваших тетрадях?
Вы проигрываете, о, это стоит того, что вы сделали
Ты думаешь?
Ваш разум начинает терять нас
Будет любовь простит нас, ты думаешь, она забудет
Если мы оставим эту любовь жестоким рукам времени
Простит ли нас любовь, как ты думаешь, она не сломается?
Если мы забудем, не сломает ли он его снова и напишет или нарисует судьбу?
Вы привыкаете к этому?
Твое сердце привыкает к моей нехватке
Ты думаешь?
Он стерт в ваших тетрадях?
Вы проигрываете, о, это стоит того, что вы сделали
Ты думаешь?
Ваш разум начинает терять нас