Перевод текста песни Meftun - İrem Derici

Meftun (оригинал)

Kulağıma gelmeyecek mi sandın o gizli yanlışın?
Yarısını vermediğin bu aşktan var mı fazlası?
Bi' çocuk olup sözüne inandım, ben de yanmışım
Uzun olacak yine sandığımdan yorgun sancısı
Hani sen gece ben sabahtım?
Her gün içine karışacaktım?
Kalbin sokakları tenha
Issız yolları
Hani sen gece ben sabahtım?
Her gün içine karışacaktım?
Kalbin sokakları tenha
Issız yolları
Akla zarar bi' yüzü var
Baharları var, güzü var
İflah olmaz bi' yanı var
Sarar bazen de yaralar
Kalbi bi' sözle aralar
Bi' gülse dağılırdı karalar
O yüzden ben ona meftunum
Akla zarar bi' yüzü var
Baharları var, güzü var
İflah olmaz bi' yanı var
Sarar bazen de yaralar
Kalbi bi' sözle aralar
Bi' gülse dağılırdı karalar
Bu yüzden ben ona meftunum
Of o yüzden yanına mecburum
E hani sen gece ben sabahtım?
Her gün içine karışacaktım?
Kalbin sokakları tenha
Issız yolları
Hani sen gece ben sabahtım?
Her gün içine karışacaktım?
Kalbin sokakları tenha
Issız yolları
Akla zarar bi' yüzü var
Baharları var, güzü var
İflah olmaz bi' yanı var
Sarar bazen de yaralar
Kalbi bi' sözle aralar
Bi' gülse dağılırdı karalar
O yüzden ben ona meftunum
Ah akla zarar bi' yüzü var
Baharları var, güzü var
İflah olmaz bi' yanı var
Sarar bazen de yaralar
Kalbi bi' sözle aralar
Bi' gülse dağılırdı karalar
O yüzden ben ona meftunum
Of o yüzden yanına mecburum

Meftun (перевод)

Ты думал, что до меня не дойдет твоя тайная ошибка?
Есть ли еще эта любовь, которую ты не отдал и половины?
Я был ребенком и поверил твоему слову, я тоже сгорел
Это снова будет длиннее, усталая боль, чем я думал
Где ты был ночью, а я утром?
Буду ли я возиться с ним каждый день?
Улицы сердца уединены
пустынные дороги
Где ты был ночью, а я утром?
Буду ли я возиться с ним каждый день?
Улицы сердца уединены
пустынные дороги
У нее умопомрачительное лицо
Есть весна, есть осень
Есть неизлечимая сторона
Обертывания и иногда раны
Разбивает сердце словом
Если бы он засмеялся, земли разлетелись бы
Вот почему я влюблен в него
У нее умопомрачительное лицо
Есть весна, есть осень
Есть неизлечимая сторона
Обертывания и иногда раны
Разбивает сердце словом
Если бы он засмеялся, земли разлетелись бы
Вот почему я влюблен в нее
О, вот почему я должен быть с тобой
Ну, ты была ночью, а я утром?
Буду ли я возиться с ним каждый день?
Улицы сердца уединены
пустынные дороги
Где ты был ночью, а я утром?
Буду ли я возиться с ним каждый день?
Улицы сердца уединены
пустынные дороги
У нее умопомрачительное лицо
Есть весна, есть осень
Есть неизлечимая сторона
Обертывания и иногда раны
Разбивает сердце словом
Если бы он засмеялся, земли разлетелись бы
Вот почему я влюблен в него
Ах, у нее умопомрачительное лицо
Есть весна, есть осень
Есть неизлечимая сторона
Обертывания и иногда раны
Разбивает сердце словом
Если бы он засмеялся, земли разлетелись бы
Вот почему я влюблен в него
О, вот почему я должен быть с тобой