Перевод текста песни Güz Dönümü - İrem Derici

Güz Dönümü (оригинал)

Bi' tuhaflık var bu aralar hayırdır sende?
Çaktırmadım hiç, aksine anlamadım sanma
Yok mu, benim için bi' yolu çok mu?
Ah!
Gözüne kestirdiğin her yanlışı abarttın
Dünya senin hep tersine dönmüyo', yanıldın
Zor mu, bana bi' ayrıcalık çok mu?
Ah!
Sen demedin mi "Gel benimle"?
Tuttun ellerimden sinsice
Mutluluk sözündü, unutma
Güz dönümündeyiz oysa
Bi' kıvılcım uzağında
Sere serpe yatağında
Tutuşurken öleyim mi?
Bi' solukta yine yine, yana yana
Bi' kıvılcım uzağında
Sere serpe yatağında
Sevişirken ölmez miyiz?
Bu soğukta, yine yine, yana yana
Bi' tuhaflık var bu aralar hayırdır sende?
Çaktırmadım hiç, aksine anlamadım sanma
Yok mu, benim için bi' yolu çok mu?
Ah!
Gözüne kestirdiğin her yanlışı abarttın
Dünya senin hep tersine dönmüyo', yanıldın
Zor mu, bana bi' ayrıcalık çok mu?
Ah!
Sen demedin mi "Gel benimle"?
Tuttun ellerimden sinsice
Mutluluk sözündü, unutma
Güz dönümündeyiz oysa
Bi' kıvılcım uzağında
Sere serpe yatağında
Tutuşurken öleyim mi?
Bi' solukta yine yine, yana yana
Bi' kıvılcım uzağında
Sere serpe yatağında
Sevişirken ölmez miyiz?
Bu soğukta, yine yine, yana yana

Осенний Акр (перевод)

Bi' tuhaflık var bu aralar hayırdır sende?
Çaktırmadım hiç, aksine anlamadım sanma
Йок му, беним ичин би йолу чок му?
Ах!
Gözüne kestirdiğin her yanlışı abarttın
Dünya senin hep tersine dönmüyo', yanıldın
Zor mu, bana bi' ayrıcalık çok mu?
Ах!
Sen demedin mi "Гель бенимле"?
Tuttun ellerimden sinsice
Mutluluk sözündü, unutma
Гуз дёнюмюндейиз ойса
Bi' kıvılcım uzağında
Сере серпе ятагинда
Тутушуркен олеейм ми?
Bi' solukta yine yine, яна яна
Bi' kıvılcım uzağında
Сере серпе ятагинда
Sevişirken ölmez miyiz?
Bu soğukta, yine yine, yana yana
Bi' tuhaflık var bu aralar hayırdır sende?
Çaktırmadım hiç, aksine anlamadım sanma
Йок му, беним ичин би йолу чок му?
Ах!
Gözüne kestirdiğin her yanlışı abarttın
Dünya senin hep tersine dönmüyo', yanıldın
Zor mu, bana bi' ayrıcalık çok mu?
Ах!
Sen demedin mi "Гель бенимле"?
Tuttun ellerimden sinsice
Mutluluk sözündü, unutma
Гуз дёнюмюндейиз ойса
Bi' kıvılcım uzağında
Сере серпе ятагинда
Тутушуркен олеейм ми?
Bi' solukta yine yine, яна яна
Bi' kıvılcım uzağında
Сере серпе ятагинда
Sevişirken ölmez miyiz?
Bu soğukta, yine yine, yana yana