Перевод текста песни Rabbit Girl 2013 - I Hate This Place

Rabbit Girl 2013 - I Hate This Place
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rabbit Girl 2013, исполнителя - I Hate This Place. Песня из альбома Closer, в жанре Электроника
Дата выпуска: 03.06.2013
Лейбл звукозаписи: I Hate This Place
Язык песни: Английский

Rabbit Girl 2013

(оригинал)
Close your eyes
All of us alone tonight
Whisper low
A coded message through the wire
I’m outside
My cellphone for once I don’t mind
Your thoughts are seamless curlin' slow
Neon faded just like mine
Don’t worry heart about the war we fight
Chances in chaos they so easily turn
Sooner or later you know all of us will bleed
My darling velveteen
Tight-eyed in this fever dream
Scarlet blush (Scarlet blush)
I’m colored so deliriously
Don’t worry heart about the world on fire
Chance into chaos things so easily turn
Sooner or later ashes are all that will be
At all my darling velveteen
My darling velveteen
Last night
me and you
Riding on sparkling lunar tides
I reached for what seemed
To be your hand and felt
The ground falling far from my feet
But in the daylight I saw everything
Left here to ponder all that it could mean
Sooner or later all of us must become real
Don’t worry heart about the things we do
We’re so far off I can’t remember you
Sooner or later and you won’t remember me
At all my darling velveteen
My darling velveteen
My darling velveteen

Девочка-кролик 2013

(перевод)
Закрой глаза
Все мы одни сегодня вечером
тихий шепот
Закодированное сообщение по проводам
Я за пределами
Мой мобильный телефон на этот раз, я не против
Твои мысли плавно закручиваются медленно
Неон исчез так же, как мой
Не беспокойтесь о войне, которую мы ведем
Шансы в хаосе так легко превращаются
Рано или поздно вы знаете, что все мы истекаем кровью
Мой дорогой вельвет
Зажмуренный в этом лихорадочном сне
Алые румяна (Алые румяна)
Я так безумно покраснел
Не волнуйся сердцем о мире в огне
Случайность в хаосе так легко превращается
Рано или поздно пепел - это все, что будет
В моем любимом вельвете
Мой дорогой вельвет
Вчера вечером
я и ты
Верхом на сверкающих лунных приливах
Я достиг того, что казалось
Быть твоей рукой и войлоком
Земля падает далеко от моих ног
Но при дневном свете я видел все
Остался здесь, чтобы обдумать все, что это может означать
Рано или поздно все мы должны стать настоящими
Не беспокойтесь о том, что мы делаем
Мы так далеко, что я не могу вспомнить тебя
Рано или поздно и ты меня не вспомнишь
В моем любимом вельвете
Мой дорогой вельвет
Мой дорогой вельвет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Danger 2013
4 AM (feat. I Hate This Place) ft. Re:plus 2010
Summer Valentine 2013
All You Can Do 2013
Making Clouds 2013
Never Ready 2013
Closer 2013
Every 2013
Future Girl Retro Style 2013 2013
Supernova 2013
Moonshine 2013

Тексты песен исполнителя: I Hate This Place