Перевод текста песни Making Clouds - I Hate This Place

Making Clouds - I Hate This Place
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Making Clouds, исполнителя - I Hate This Place. Песня из альбома Closer, в жанре Электроника
Дата выпуска: 03.06.2013
Лейбл звукозаписи: I Hate This Place
Язык песни: Английский

Making Clouds

(оригинал)
Feel the afterburn
You’re the afterglow
I’m your aftermath
Bringing you back home
Rising high above
The gravity below
In the aftershock
Nothing you can hold
We were making clouds
We were taking turns
I tried to believe
This would never hurt
Somewhere far behind
I thought I heard you say
If you stay the same
I will never change
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you
Flash the flyer flies
Tumbling to the ground
The view wasn’t so bad
With only systems down
With hands we held on tight
Holding me so close
Was I holding you back
From what you needed most?
'Cause we were making clouds
We were taking turns
We all made mistakes
And all of us got burned
But still we never learned
Our whims into the flame
If you stay the same
I will never change
And we’re getting nowhere, see
You’re getting over me (me)
She said
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you
Just stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you
Just stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Just stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you
In the aftermath
You were the afterglow
I’m your afterburn
Bringing you back home
We rose high above
The gravity below
But in the aftershock
There was nothing we could hold
'Cause we were making clouds
We were taking turns
We all made believe
That this would never hurt
And now you’re far behind
It had to be that way
'Cause if you never change
I will stay the same
You said
If you never change
I will stay the same
(Never change, never change, never change…)
You said
If you never change
I will stay
(Never change, never change, never change…)

Создание облаков

(перевод)
Почувствуйте дожигание
Ты послесвечение
Я твое последствие
Возвращаю тебя домой
Поднимаясь высоко над
Гравитация ниже
В афтершоке
Ничего, что вы можете удержать
Мы делали облака
Мы по очереди
я пытался поверить
Это никогда не повредит
Где-то далеко позади
Я думал, что слышал, как ты говоришь
Если вы останетесь прежним
я никогда не изменюсь
Остановись, прежде чем ты мне понадобишься больше
Остановись, прежде чем ты мне понадобишься больше
Остановись, прежде чем ты мне понадобишься больше
Остановись, прежде чем ты мне понадобишься больше
Остановись, прежде чем ты мне понадобишься больше
Остановись, прежде чем ты мне понадобишься больше
Остановись, прежде чем ты мне понадобишься больше
Остановись, пока ты мне не понадобился
Вспышка флаера летит
Падение на землю
Вид был не так уж плох
Только системы не работают
С руками, которые мы крепко держались
Держи меня так близко
Я сдерживал тебя
В чем вы нуждались больше всего?
Потому что мы делали облака
Мы по очереди
Мы все делали ошибки
И все мы сгорели
Но мы так и не узнали
Наши капризы в пламя
Если вы останетесь прежним
я никогда не изменюсь
И мы никуда не денемся, см.
Ты забываешь меня (меня)
Она сказала
Остановись, прежде чем ты мне понадобишься больше
Остановись, прежде чем ты мне понадобишься больше
Остановись, прежде чем ты мне понадобишься больше
Остановись, прежде чем ты мне понадобишься больше
Остановись, прежде чем ты мне понадобишься больше
Остановись, прежде чем ты мне понадобишься больше
Остановись, прежде чем ты мне понадобишься больше
Остановись, пока ты мне не понадобился
Просто остановись, прежде чем ты мне понадобишься больше
Остановись, прежде чем ты мне понадобишься больше
Остановись, прежде чем ты мне понадобишься больше
Остановись, прежде чем ты мне понадобишься больше
Остановись, прежде чем ты мне понадобишься больше
Остановись, прежде чем ты мне понадобишься больше
Остановись, прежде чем ты мне понадобишься больше
Остановись, пока ты мне не понадобился
Просто остановись, прежде чем ты мне понадобишься больше
Остановись, прежде чем ты мне понадобишься больше
Остановись, прежде чем ты мне понадобишься больше
Остановись, прежде чем ты мне понадобишься больше
Просто остановись, прежде чем ты мне понадобишься больше
Остановись, прежде чем ты мне понадобишься больше
Остановись, прежде чем ты мне понадобишься больше
Остановись, пока ты мне не понадобился
В последствии
Вы были послесвечением
Я твой дожигатель
Возвращаю тебя домой
Мы поднялись высоко над
Гравитация ниже
Но в афтершоке
Мы ничего не могли удержать
Потому что мы делали облака
Мы по очереди
Мы все заставили поверить
Что это никогда не повредит
И теперь ты далеко позади
Так должно было быть
Потому что, если ты никогда не изменишься
я останусь прежним
Вы сказали
Если вы никогда не меняетесь
я останусь прежним
(Никогда не меняйся, никогда не меняйся, никогда не меняйся…)
Вы сказали
Если вы никогда не меняетесь
Я останусь
(Никогда не меняйся, никогда не меняйся, никогда не меняйся…)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Danger 2013
4 AM (feat. I Hate This Place) ft. Re:plus 2010
Summer Valentine 2013
All You Can Do 2013
Rabbit Girl 2013 2013
Never Ready 2013
Closer 2013
Every 2013
Future Girl Retro Style 2013 2013
Supernova 2013
Moonshine 2013

Тексты песен исполнителя: I Hate This Place