Перевод текста песни Danger - I Hate This Place

Danger (оригинал)

Danger, danger
She got me going code red, baby
Our love keeps getting stranger, stranger
Take over me it’s
Not a test, this is an emergency
This is an emergency
(This is an emergency)
She’s a hot mess in a red dress
Setting off this club on fire
She’s a rock star topping the charts
Counting down on my desire
She says that she just wants to play
But she’s so twisted in this game
The way she moves, it feels like love
You should’ve known her middle name, oh what
Danger, danger
She got me going code red, baby
Our love keeps getting stranger, stranger
Take over me it’s
Not a test, this is an emergency
(Danger, danger)
This is an emergency
(Danger, danger)
Her venom runs deep, silky so sweet
She’s got me so paralyzed
The drugs are quick quick, but I like it
Love the darkness in her eyes
She says that she just wants to play
But she’s so twisted in this game
The way she moves, it feels like love
You should’ve known her middle name, oh what
Danger, danger
She got me going code red, baby
Our love keeps getting stranger, stranger
Take over me it’s
Not a test, this is an emergency
(Danger, danger)
This is an emergency
(Danger, danger)
This is an emergency
(Danger, danger)
Take over me
Yo, yo yo yo
Look at what you did, like you didn’t know
I told you from the start that she a total hoe
You’re her little puppet and there’s nothing I can do
Trouble trouble trouble that’s
Shoulda woulda coulda better leave now while you can
Woop, too bad she got you prisoned in her hand
I hate to say I told you so, but I told you so
You walked right into her trap and now you got nowhere to go
Did she tell you everything that you wanna hear?
'cause you got a lot to fear
She’ll make you fall in love but baby gotta fight it
She’ll bite her lip and bat her eyes and make you wanna try it
There’s no point running now, you might as well forget it
Two can play at this game while you’re at it
So drink up fast and hold on tight
'Cause baby, she’s just getting started tonight
Danger, danger
She got me going code red, baby
Our love keeps getting stranger, stranger
Take over me it’s
Not a test, this is an emergency
(Danger, danger)
This is an emergency
(Danger, danger)
This is an emergency
(Danger, danger)
Take over me it’s
Not a test, this is an emergency

Опасность (перевод)

Опасность, опасность
Она заставила меня перейти на красный код, детка.
Наша любовь становится все более странной, странной
Возьми меня, это
Это не тест, это чрезвычайная ситуация
Это срочно
(Это срочно)
Она горячая каша в красном платье
Поджечь этот клуб
Она рок-звезда, возглавляющая чарты
Обратный отсчет моего желания
Она говорит, что просто хочет поиграть
Но она так искривлена ​​в этой игре
То, как она двигается, похоже на любовь
Вы должны были знать ее второе имя, о, что
Опасность, опасность
Она заставила меня перейти на красный код, детка.
Наша любовь становится все более странной, странной
Возьми меня, это
Это не тест, это чрезвычайная ситуация
(Опасность, опасность)
Это срочно
(Опасность, опасность)
Ее яд течет глубоко, шелковисто, так сладко
Она меня так парализовала
Наркотики действуют быстро, но мне это нравится
Люблю темноту в ее глазах
Она говорит, что просто хочет поиграть
Но она так искривлена ​​в этой игре
То, как она двигается, похоже на любовь
Вы должны были знать ее второе имя, о, что
Опасность, опасность
Она заставила меня перейти на красный код, детка.
Наша любовь становится все более странной, странной
Возьми меня, это
Это не тест, это чрезвычайная ситуация
(Опасность, опасность)
Это срочно
(Опасность, опасность)
Это срочно
(Опасность, опасность)
возьми меня
Йо, йо йо йо
Посмотрите, что вы сделали, как будто вы не знали
Я с самого начала говорил тебе, что она полная шлюха.
Ты ее маленькая марионетка, и я ничего не могу сделать
Проблемы, проблемы, проблемы, которые
Если бы лучше уйти сейчас, пока вы можете
Упс, как жаль, что она заперла тебя в своей руке
Ненавижу говорить, что я говорил тебе это, но я говорил тебе это
Ты попал прямо в ее ловушку, и теперь тебе некуда идти
Она сказала тебе все, что ты хочешь услышать?
потому что тебе есть чего бояться
Она заставит тебя влюбиться, но малыш должен с этим бороться
Она закусит губу, моргнет глазами и заставит тебя попробовать.
Сейчас нет смысла бежать, ты можешь забыть об этом.
В эту игру могут играть двое, пока ты в ней
Так что пейте быстро и держитесь крепче
Потому что, детка, сегодня она только начинает
Опасность, опасность
Она заставила меня перейти на красный код, детка.
Наша любовь становится все более странной, странной
Возьми меня, это
Это не тест, это чрезвычайная ситуация
(Опасность, опасность)
Это срочно
(Опасность, опасность)
Это срочно
(Опасность, опасность)
Возьми меня, это
Это не тест, это чрезвычайная ситуация