Перевод текста песни Silver Linings - I Hate Heroes

Silver Linings (оригинал)

Bittersweet, seeing the good in a hollow victory
But still I am incomplete
Why can’t I accept the mess I made
My way to new heights I have never imagined
Time to shake this hesitation
Show the world just what I’m made of
I’m burning up on the outside
While the fire dies within
A setback on the blindside has left me questioning again
Am I seeing the bright side or the end
Is it all in vain
With a turn of the tables silver linings fade to gray
And I’ve won every battle I thought I’d lose
My mind is racing through
The consequences of living without a doubt
That’s all I think about
All or nothing has always been my only way
I’m burning up on the outside
While the fire dies within
A setback on the blindside has left me questioning again
Am I seeing the bright side or the end
Is it all in vain
With a turn of the tables silver linings fade to gray
Everything I’ve dared to dream is screaming back at me
Stand up and swing
Stand up and swing
I’m burning up on the outside
While the fire dies within
A setback on the blindside has left me questioning again
I’m burning up on the outside
While the fire dies within
A setback on the blindside has left me questioning again

Серебряные накладки (перевод)

Сладко-горькое видеть хорошее в пустой победе
Но все же я неполный
Почему я не могу принять беспорядок, который я сделал
Мой путь к новым высотам, о которых я никогда не мечтал
Время поколебать это колебание
Покажи миру, из чего я сделан.
Я горю снаружи
Пока огонь умирает внутри
Неудача на слепой стороне заставила меня снова задуматься
Я вижу светлую сторону или конец
Это все напрасно
С поворотом столов серебряные накладки становятся серыми
И я выиграл каждую битву, которую я думал, что проиграю
Мой разум мчится через
Последствия жизни без сомнений
Это все, о чем я думаю
Все или ничего всегда было моим единственным путем
Я горю снаружи
Пока огонь умирает внутри
Неудача на слепой стороне заставила меня снова задуматься
Я вижу светлую сторону или конец
Это все напрасно
С поворотом столов серебряные накладки становятся серыми
Все, о чем я смел мечтать, кричит мне в ответ
Встань и покачайся
Встань и покачайся
Я горю снаружи
Пока огонь умирает внутри
Неудача на слепой стороне заставила меня снова задуматься
Я горю снаружи
Пока огонь умирает внутри
Неудача на слепой стороне заставила меня снова задуматься